Чи можу я приїхати до Німеччини й працювати тут науковцем?
Das Bild zeigt eine Forscherin. Sie sitzt an einem Labortisch und untersucht eine Probe unter einem Vergrößerungsglas. Im Hintergrund sieht man einen PC.

У Німеччині є ціла низка найрізноманітніших інститутів та установ, де можна займатися науково-дослідною діяльністю. Якщо ви бажаєте працювати науковцем у ФРН, але поки не проживаєте там чи в іншій країні Євросоюзу, вам знадобляться віза і спеціальний дозвіл на перебування (Aufenthaltserlaubnis) для науково-дослідної роботи згідно з §18d Закону про перебування.

Увага: 7 липня 2023 року було прийнято новий закон про імміграцію кваліфікованих працівників до Німеччини (Fachkräfteeinwanderungsgesetz). Він містить численні зміни та нововведення, а також полегшення, які спрямовані на те, щоб зробити Німеччину більш цікавою для кваліфікованих працівників. Наразі ще не зрозуміло, коли саме будуть запроваджені різні зміни та нововведення. Щойно вони будуть введені, ми опублікуємо всю інформацію на нашій сторінці. Ми рекомендуємо  вам регулярно відвідувати наш сайт, щоб бути в курсі нових подій.

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, ви також можете звернутися на нашу платформу "Together in Germany". Наші модератори(-ки) будуть раді відповісти на ваші запитання!

Що мені треба знати?
Чи можу я отримати візу для науково-дослідної роботи?

Ви можете отримати візу для науково-дослідної роботи за відповідності таким вимогам:

  • Ви уклали договір з науково-дослідним інститутом Німеччини, визнаним Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF). Перелік таких установ ви знайдете на сайті bamf.de
  • ваш науково-дослідний проєкт буде втілено на практиці
  • ваші професійні знання або навички можуть бути підтверджені документально, наприклад, з допомогою дипломів чи атестатів
  • ваш науково-дослідний інститут, як правило, зобов'язаний письмово підтвердити наявність у вас у майбутньому достатньої суми коштів для існування і покриття всіх витрат, що виникнуть через вас. Наприклад, через нелегальне перебування в країні або депортацію.
Де можна подати запит щодо візи?

Якщо вам потрібна віза для в'їзду на територію Німеччини, спочатку слід подати заяву до посольства/консульства ФРН у вашій або сусідній країні і пред'явити там всі необхідні документи.

Зверніть увагу на те, що обробка вашої заяви на візу може забрати декілька місяців.

Якщо для в'їзду на територію Німеччини вам не потрібна віза, то після приїзду до країни необхідно прийти до відомства у справах іноземців (Ausländerbehörde) за новим місцем проживання і пред'явити там всі необхідні документи.

Потреба у візі для в'їзду на територію Німеччини залежить від країни походження. На сайті auswaertiges-amt.de наведено повний перелік держав, громадянам яких необхідна віза для відвідування ФРН.

Які документи потрібні для подання заяви?

У розділі «Національна віза до Німеччини (тип D)» подано повний перелік документів, які громадянам «третіх країн» необхідно подати разом із заявою на візу.

Для науково-дослідної візи вам додатково потрібні:

  • договір з науково-дослідним інститутом Німеччини, визнаним Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF). Перелік таких установ ви знайдете на сайті bamf.de
  • підтвердження від вашого науково-дослідного інституту про те, що проєкт буде втілено на практиці
  • докази ваших професійних знань чи навичок
  • порука від вашого науково-дослідного інституту щодо покриття всіх витрат, що виникнуть через вас.
Що відбуватиметься після мого приїзду до Німеччини?

Після приїзду до Німеччини ви маєте три місяці, щоб стати на облік у відомстві у справах іноземців (Ausländerbehörde) за місцем проживання і подати туди запит щодо дозволу на перебування (Aufenthaltserlaubnis). Для цього вам необхідно подати до установи всі вищезазначені документи, а також, як правило, довідку про реєстрацію та договір про оренду житла. Після перевірки відомство вирішить, видавати вам дозвіл на перебування чи ні.

У разі схвального рішення ви зможете займатися науково-дослідною діяльністю на території Німеччини як мінімум один рік. Дозвіл на перебування може бути подовжено у разі виконання всіх необхідних для цього умов.

Що відбуватиметься, коли закінчиться термін дії мого договору з науково-дослідним інститутом?

Після закінчення терміну співробітництва з науково-дослідним інститутом, ви можете подати запит щодо дозволу на перебування (Aufenthaltserlaubnis) у Німеччині для пошуку роботи. У вашому випадку строк дії такого документа становитиме 9 місяців. Запит щодо дозволу на перебування ви можете подати до відомства у справах іноземців (Ausländerbehörde), що вами опікується.

Важливо

Детальніше про трудову діяльність у Німеччині ви дізнаєтеся у розділах «Трудовий договір» та «Права працівників».