WBS يا د سوسيالي کورونو اجازه‌ليک

WBS يا د سوسيالي کورونو اجازه‌ليک
څنګه کولای شم په جرمني کې ارزانه کرايي کور ومومم؟

د (Wohnberechtigungsschein) په نامه د ارزانه کور کرايه کولو د وړتيا سند ښيي چې تاسې د هغو کورونو د کرايه کولو حق لرئ چې د دولت په مرسته جوړ شوي او کرايه يې کمه ده. دولت د کورونو د ودانولو يا بيا رغولو پر مهال له کورونو له خاوندانو يا شرکتونو سره مرسته کوي او بيا دا کورونه د (WBS) سند درلودونکو ته په ارزانه بيه په کرايه ورکول کيږي. دا سند د يوه کس لپاره يوه د يوې کوټې د کرايې اجازه ورکوي. که د کورنۍ غړي ډېر وي؛ د هغو شمېر ته په کتو د کوټو نيولو حق لرئ. په دې څپرکي کې به تاسې ته وښيو چې څنګه (WBS) تر لاسه کړئ او د هغه د تر لاسه کولو لپاره کوم اسنادو ته اړتيا لرئ.

WBS څه ته وايي؟ په هنډبوک جرمني کې د WBS، ارزانه کورونو، او نورو ورته مسايلو په اړه زيات مالومات موندلای شئ.

جاب‌سنټر

جاب‌سنټر
جاب‌سنټر له چا سره مالي مرسته کوي؟

که څوک په جرمني کې ژوند کوي او د خپل ځان يا کورنۍ د غړو د ژوند لګښتونه پوره نه کړای شي، له دولت څخه مرسته ترلاسه کوي. د دې مرستو ترلاسه کولو لپاره يو مهم ځای جاب‌سنټر دی. جاب‌سنټر د ځينو شرايطو په پوره کولو سره له هغو کسانو سره مرسته کوي چې تر اوسه يې په جرمني کې کار نه وي کړی، له يوه کال راهيسې اوزګار وي او يا هم په کار کې کم معاش اخلي. دغه مرستې ته د اړمنو کسانو پیسې یا هم Burgergeld ویل کېږي چې پخوا ورته د بېکارۍ لومړی ډول پیسې نوم کارېده. د جاب‌سنټر کارکوونکي له تاسې سره د کار موندلو لپاره هم مرسته کوي. که د کار لپاره اړتيا وي، جاب‌سنټر به ستاسې د ژبې د کورس او يا اضافي زده‌کړو (Weiterbildungen) لګښتونه هم پر غاړه واخلي.

که څوک په جرمني کې ژوند کوي او د خپل ځان يا کورنۍ د غړو د ژوند لګښتونه پوره نه کړای شي، له دولت څخه مرسته ترلاسه کوي. د دې مرستو[...]

د کورونو د مرستې پیسې (Wohngeld)

د کورونو د مرستې پیسې (Wohngeld)
څوک د کورونو د مرستې پیسې ترلاسه کولی شي؟

د کورونود مرستې پیسې يا وونګېلډ (Wohngeldیوه ټولنیزه مرسته ده چې د ټیټ عاید لرونکو کسانو ته ورکول کيږي. دا مرسته د کرایې لګښتونو په پوره کولو کې مرسته کوي. دلته موږ روښانوو چې د کورونو مرستې پیسې څه دي، څوک يې مستحق دي، څومره ترلاسه کولی شئ او څنګه یې بايد غوښتنه وشي.

د کورونو د مرستې پیسې يا وونګېلډ (Wohngeldیوه ټولنیزه مرسته ده چې د ټیټ عاید لرونکو کسانو ته ورکول کيږي. دا مرسته د کرایې لګښتونو[...]