Süresiz oturum izni, yerleşim izni olarak da bilinir. Bu çeşit bir izin size, oturum izninizi düzenli olarak uzatmanıza gerek kalmadan Almanya'da ikamet etme olanağı sağlar. Ayrıca süresiz oturum sayesinde hiçbir kısıtlama olmaksızın çalışma izniniz de olur.
Süresiz oturum izni alabilmek için yerine getirmeniz gereken bazı şartlar vardır:
- En az 5 yıldır bir oturum iznine sahip olmalısınız.
- Kendinizin (ve ailenizin) geçimini bağımsız olarak sağlayabilmelisiniz, yani Jobcenter’dan veya Sosyal Yardım Dairesinden herhangi bir para (Çocuk parası ve ebeveyn parası hariç) almıyor olmanız gerekir.
- B1 seviyesinde Almanca konuşabilmeli ve gerekli sertifikaları sunabilmelisiniz.
- En az 60 ay emeklilik sigortası primini ödemiş olmanız gerekir. Ödenilen miktarın bir önemi yoktur. "Almanya'da Emeklilik" bölümümüzde bu konuyla ilgili daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
- Kendiniz ve ailenizin barınmasına yeterli olacak bir yaşam alanınız olmalı. Dairenin büyüklüğünün ne kadar olması gerektiği bir eyaletten diğerine değişir. Bu konuda daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa yaşadığınız yerdeki Yabancılar Dairesi veya danışma merkezindeki bir çalışandan tavsiye alabilirsiniz.
- Çalışma izniniz olmalı.
- Oryantasyon kursunu başarıyla tamamlamış olmalısınız. Bu konuda daha fazla bilgi için "Entegrasyon Kursu" bölümümüze bakabilirsiniz.
- Adli sicil kaydınız temiz olmalı. 90 güne kadar olan küçük mahkumiyetler veya üç aya kadar ertelenmiş cezalar genelde oturum durumunu etkilememelidir.
Yukarıda belirtilen şartları karşılayanlar süresiz oturum izni alabilirler.
Bununla birlikte, belli durumdaki bazı kişiler için süresiz oturum izni alma şartları biraz daha kolaydır.
İltica hakkına sahip kişiler, mülteci olarak tanınmış kişiler ve Almanya'da geçici koruma hakkına sahip kişiler veya sınır dışı etme yasağı ile ikamet edenler için süresiz oturum izni hakkındaki bilgilere "Mülteciler için Süresiz Oturum İzni" bölümümüzde bulabilirsiniz.
Nitelikli çalışan, Almanya’da denkliği olan mesleki eğitim veya üniversite diploması gerektiren bir işi olan kişidir. Yeni düzenlemelere göre (1 Mart 2024'ten itibaren), nitelikli çalışanlar ve bilim insanları / araştırmacılar, Almanya'da 3 yıl ikamet ettikten sonra, nispeten daha rahat şartları karşılayarak süresiz oturum izni alabilirler. Emeklilik sigortası için yalnızca 36 ay prim ödemiş olmaları yeterlidir. Ayrıca bir iş sahibi olmaları, B1 seviyesinde Almanca konuşmaları ve aşağıdaki şartları karşılamaları gerekir.
- Kendinizin (ve ailenizin) geçimini bağımsız olarak sağlayabilmelisiniz, yani Jobcenter’dan veya Sosyal Yardım Dairesinden (çocuk parası ve ebeveyn parası hariç) herhangi bir para almıyor olmanız gerekir.
- Kendiniz ve ailenizin barınmasına yeterli olacak bir yaşam alanınız olmalı. Dairenin büyüklüğünün ne kadar olması gerektiği bir eyaletten diğerine değişir. Bu konuda daha fazla bilgiye ihtiyacınız varsa yaşadığınız yerdeki Yabancılar Dairesi veya danışma merkezindeki bir çalışandan tavsiye alabilirsiniz.
- Çalışma izniniz olmalı.
- Oryantasyon kursunu başarıyla tamamlamış olmalısınız. Bu konuda daha fazla bilgi için "Entegrasyon Kursu" bölümümüze bakabilirsiniz.
- Adli sicil kaydınız temiz olmalı. 90 güne kadar olan küçük mahkumiyetler veya üç aya kadar ertelenmiş cezalar genelde oturum durumunu etkilememelidir.
AB Mavi Kartınız varsa, çok hızlı bir şekilde süresiz oturum izni alabilirsiniz. AB Mavi Kartı ile 27 ay geçirdikten sonra oturum izni için başvurabilirsiniz. Bunun için 27 ay boyunca emeklilik sigortası primi ödemiş olmanız, uygun bir işte çalışıyor olmanız ve A1 seviyesinde Almanca konuşuyor olmanız yeterlidir. B1 seviyesinde Almanca konuşuyorsanız, sadece 21 ay sonra da süresiz oturum iznini alabilirsiniz.
Almanya'da bir mesleki eğitim programını veya üniversiteyi başarıyla tamamladıysanız ve nitelikli çalışan veya araştırmacı olarak bir oturum iznine sahipseniz, yukarıda belirtilen şartlar sizin için de geçerlidir, ancak süreler daha kısadır. Nitelikli çalışan veya araştırmacı olarak oturum izniyle iki yıl yaşadıktan sonra süresiz oturum izni için başvurabilirsiniz. Ayrıca emeklilik sigortasına yalnızca 24 ay prim yatırmış olmanız yeterlidir. Başvurmak için bir iş sahibi olmanız ve B1 seviyesinde Almanca konuşmanız gereklidir.
Almanya'da bir şirket işletiyorsanız ve kendinizin (ve ailenizin) geçimini bağımsız olarak sağlayabiliyorsanız, yani Jobcenter’dan veya Sosyal Yardım Dairesinden herhangi bir para almıyorsanız, 3 yıl sonra süresiz oturum izni alabilirsiniz. Ancak yeterli sağlık sigortasına sahip olmanız ve emeklilik sigortasına katkıda bulunmuş olmanız gerekir. Ayrıca, herhangi bir cezai suçtan da mahkumiyet almamış olmamalısınız.
Temel şartlar devlet memurları, yani Almanya'da devlet dairelerinde çalışanlar için de geçerlidir. Ancak bu kişiler sadece 3 yıl ikamet ettikten sonra süresiz oturum izni alabilirler. Ayrıca, emeklilik sigortası primlerini ödediklerini ispat etmek zorunda değildirler.
Alman vatandaşı olan bir kişinin aile ferdiyseniz, 3 yıllık oturum izniyle Almanya’da yaşadıktan sonra, nispeten daha rahat şartları karşılayarak süresiz oturum izni için başvuruda bulunabilirsiniz. Ayrıca B1 seviyesinde Almanca konuşmalı ve Alman vatandaşı olan bu kişiyle yaşamaya devam edeceğinizi kanıtlamalısınız. Ayrıca sınır dışı edilme gibi bir durumda olmamalısınız. Bu konuyla ilgili daha fazla bilgiyi "Almanya’da Evlenmek", "Almanya’da Boşanmak" ve "Almanya Doğumlu Çocuklar" bölümlerimizde bulabilirsiniz. Yukarıdaki başlıklarda belirtilen durumlardan farklı, artı olarak sadece bir koşulun karşılanması gerekmektedir:
- Kendinizin (ve ailenizin) geçimini bağımsız olarak sağlayabilmelisiniz, yani Jobcenter’dan veya Sosyal Yardım Dairesinden (çocuk ve ebeveyn parası hariç) herhangi bir para almıyor olmanız gerekir. Ayrıcı konut yardımı almanız da herhangi bir sorun teşkil etmez.
Süresiz oturum izni olan biriyle evliyseniz süresiz oturum izni alabilirsiniz. Bunun ön koşulu, geçiminizin Jobcenter veya Sosyal Yardım Dairesi yardımı olmadan güvence altına alınmış olmasıdır.
Bu durumda eşinizin aşağıdaki şartları yerine getirmesi yeterlidir:
- Eşinizin 60 ay boyunca emeklilik primi ödemiş olması; denkliği olan bir okul, üniversite veya mesleki eğitim programına devam eden veya öğrenim gören öğrenciler veya çıraklar için istisnalar geçerlidir.
- Çalışan olarak çalışma iznine sahip olması.
- Ya da ilgili iş için gerekli tüm izinlere sahip olmalı (kazançlı istihdam).
Eşinizin nitelikli çalışan olarak süresiz oturum izni varsa (İkamet Yasası §18 c uyarınca), sadece üç yıl sonra süresiz oturum izni için başvurabilirsiniz. Evliliğe ek olarak, ön koşullar aşağıdaki gibidir:
- Haftada en az 20 saat çalışmak
- Almanca B1 sertifikasına sahip olmak
- Çalışma iznine sahip olmak
- Geçimin güvence altında olması
- Yeterli yaşam alanına sahip olmak
- Bir oryantasyon kursunu tamamlamış olmak
- Önemli bir suç işlememiş olmak
Yabancı uyruklu kişilerin çocukları, 16 yaşını doldurduklarında ailevi nedenlerden ötürü en az 5 yıllık oturma iznine sahiplerse süresiz oturum izni alabilirler. Çocuk reşit olur olmaz, ek gereklilikler yerine getirilmelidir: 18 yaşını dolduran gençler B1 seviyesinde Almanca konuşmalıdır. Mesleki eğitim veya öğrenim görmedikleri müddetçe, Jobcenter veya Sosyal Yardım Dairesinin yardımı olmadan (çocuk parası, ebeveyn parası ve konut yardımı hariç) geçimlerini güvence altına alabilmeleri gerekir. Ayrıca, süresiz oturum izni alabilmek için büyük bir suçtan hüküm giymemiş olmalıdırlar.
Süresiz oturum izni almak için, sizden sorumlu yabancılar dairesine ("Ausländerbehörde") yazılı başvuruda bulunmanız gerekir. Sizden sorumlu yabancılar dairesini bulmak için bamf.de adresine bakabilirsiniz. Başvuru için gerekli olan “Süresiz Oturum İzni Başvurusu”nu yabancılar dairesinin web sitesinde bulabilirsiniz. Daha sonra posta aracılığıyla, eksiksiz doldurduğunuz başvuru formunu, biyometrik bir fotoğraf ve aşağıdaki belgelerle birlikte, sizden sorumlu yabancılar dairesine göndermeniz gerekir:
- Pasaportunuzun bir kopyası
- İş sözleşmenizin bir kopyası, son üç aylık maaş bordronuz ve işvereninizden hâlâ orada çalıştığınıza dair bir teyit yazısı. Bu yazı 14 günden daha eski olmamalıdır. Serbest meslek sahibiyseniz: son vergi bildiriminiz ve bir vergi muhasebecisi tarafından doldurulmuş denetim raporu.
- Sağlık sigortanızdan, orada sigortalı olduğunuza dair bir yazı
- Kira sözleşmenizin bir kopyası
- Almanca dil sertifikanızın bir kopyası entegrasyon testi sonucu
- Alman emeklilik sigortasından emeklilik bilgileriniz
- Çocuk yardımı, ebeveyn yardımı veya benzeri bir şey alıyorsanız, bunlarla ilgili gerekli bildirimler
- Son üç aya ait banka hesap özetleri de sıklıkla talep edilir (en azından elinizde bulunmalıdır).
Daha kolay şartları karşılaması gereken bir gruba aitseniz, daha az belge sunmanız gerekecektir. Başvuru sırasında gerekli evrakların listesini öğrenebilirsiniz.
Süresiz oturum izni için belli bir ödeme yapmanız gerekmektedir.
Yabancılar dairesi başvurunuzu inceledikten sonra, bu konuda yazılı bir bildirim alırsınız.
Evet. Aşağıdaki durumlarda süresiz oturum izninizi kaybedebilirsiniz:
- Almanya'da 6 aydan fazla ikamet etmezseniz veya başka bir ülkeye taşınırsanız, ilke olarak süresiz oturum izninizi kaybedersiniz. (§ 51 I İkamet Yasası) Bu durum mavi pasaporta sahip kişiler için geçerli değildir. Mavi Pasaport sahibi kişiler için bir kısıtlama olsa bile, yurtdışında uzun süre kalmadan önce yabancılar dairesinin onayını almak her zaman tavsiye edilir. Böylece dönüşte bir sorun yaşamayacağınızdan emin olursunuz.
- Yetkililere yanlış bilgi vermeniz sebebiyle süresiz oturum izniniz alınmışsa, süresiz oturum izniniz iptal edilebilir.
- Kamu güvenliği ve düzeni için bir tehdit olarak kabul edildiğiniz takdirde, sınır dışı edilebilirsiniz. Bu durumda, süresiz oturum izninizi de kaybedersiniz.
Oturum izninizi kaybedebileceğinizi düşünüyorsanız, mutlaka bir danışma merkezinden veya avukattan danışmanlık alın. Örneğin, Yetişkin Göçmenler Danışma Merkezinden veya Gençlik Göçmen Merkezlerinden destek alabilirsiniz.
Yetişkin Göçmenler Danışma Merkezi (MBE) veya Gençlik Göçmen Merkezleri (JMD) size süresiz oturum izni almak konusunda danışmanlık verebilirler. JMD'nin danışma merkezleri, gençlere ve genç yetişkinlere (27 yaşın altındaki) destek sağlama konusunda uzmanlaşmıştır. MBE ve JMD’de çalışan personel birçok dilde ve ücretsiz hizmet sağlar.
Normalde hayır. Almanya'dan aldığınız süresiz oturum izniyle bunları yapamazsınız. Diğer AB ülkelerinde yaşamak ve çalışmak için AB süresiz oturum iznine ihtiyacınız vardır. AB süresiz oturum izniyle, başka bir AB ülkesinde oturum izni alma seçeneğiniz vardır. Bu konuda daha fazla bilgi için "AB Süresiz Oturum İzni" bölümümüze bakabilirsiniz.
Lütfen unutmayın: Başka bir AB ülkesinde sadece geçici olarak çalışmak istiyorsanız, bunu önceden yabancılar dairesiyle de görüşebilirsiniz. Sadece yabancılar dairesi bunun geçici bir süre için yurtdışında kalmak olduğunu kabul ederse, süresiz oturum izninizi kaybetmeyeceğinizden emin olabilirsiniz.
Çocuklar ancak 16 yaşından itibaren süresiz oturum izni alabilirler. Başvurunun ebeveynleri veya bir vasi tarafından yapılması gereklidir.
Vatandaşlık
Almanya'ya gelen birçok insan, en sonunda Alman vatandaşlığına başvurmayı düşünür. Alman vatandaşı olduğunuz takdirde, Almanya siyasetinde seçme ve seçilme hakkına sahip olursunuz. Ayrıca, AB içindeki hareket özgürlüğünden faydalanabilir, herhangi bir oturum iznine ihtiyaç duymadan Avrupa Birliği'ndeki diğer ülkelerde yaşayabilir ve çalışabilirsiniz. Alman pasaportuyla vize olmadan birçok ülkeye seyahat edebilirsiniz. Almanya'da, Alman vatandaşlığına sahip olarak artık “Yabancılar Dairesine” gitmeniz gerekmediğinden, bazı idari yükümlülüklerden kurtulmuş olursunuz.
Ebeveynleriniz Alman vatandaşıysa veya Almanya'da doğmuşsanız (ebeveynlerinizin belirli koşulları karşılaması şartıyla), otomatik olarak Alman vatandaşlığına hak kazanırsınız. "Almanya Doğumlu Çocuklar" bölümünde konuyla ilgili daha fazla bilgiye ulaşabilirsiniz. Ayrıca burada doğmamış olsanız veya ebeveynleriniz Alman vatandaşı olmasa da Alman vatandaşı olabilirsiniz. Bunun için, vatandaşlığa kabul ("Einbürgerung") olarak adlandırılan bir süreçten geçmeniz gerekir.
Dikkat: Yeni Vatandaşlık Yasası kabul edildi. Yasa 27 Haziran 2024 tarihinden itibaren yürürlükte. Kısaca en önemli değişiklikler şunlardır:
Başvuru için gereken oturum süresinin kısaltılması:
- Vatandaşlığa kabul için gerekli olan Almanya'daki oturum süresi 8 yıldan 5 yıla indirildi.
- "Özel entegrasyon başarıları" durumunda gereken oturum süresi 6 yıldan 3 yıla indirildi.
Çoklu vatandaşlık:
Artık çifte vatandaşlık ve çoklu vatandaşlık HERKES için mümkün. Bu önceden sadece belirli uyruklara sahip kişiler için mümkündü.
Belirli gruplar için kolaylıklar:
Almanya’ya eskiden gelmiş misafir işçiler ve sözleşmeli işçiler B1 Almanca dil becerilerini yazılı olarak kanıtlamak ve vatandaşlığa kabul sınavına girmek zorunda değil. Sözlü olarak iyi iletişim kurabilmeleri yeterli.
Özgür demokratik temel düzene bağlılık yemini düzenlendi:
Vatandaşlık için gereken yeni bir ekleme de Almanya'nın Holokost'taki sorumluluğunun, özellikle de Yahudi yaşamının korunmasındaki sorumluluğunun kabul edilmesi.
Geçim şartına daha az istisna:
Geçimini sağlama gerekliliğine ilişkin istisnalar artık yalnızca az sayıda kişi için geçerli. Bu konuda daha fazla bilgiyi "Vatandaşlık için karşılanması gereken koşullar nelerdir?” başlığı altında bulabilirsiniz.
AB Süresiz Oturum İzni
AB süresiz oturum izni, özel bir oturum izni biçimidir. Bu tür oturum izniyle, diğer AB üye ülkelerinden oturum izni alabilir ve - özel önkoşulları yerine getirdikten sonra – isterseniz oralarda yaşayabilir ve çalışabilirsiniz. AB süresiz oturum izni süresiz olarak geçerlidir. Alman süresiz oturum izninize ek olarak, bu oturum iznini almak için başvuruda bulunabilirsiniz. Süresiz oturum izniyle, 90 güne kadar başka bir AB ülkesinde kalabilirsiniz, ancak orada yaşamanıza veya çalışmanıza izin verilmez. Süresiz oturum izni hakkında daha fazla bilgi almak için "Süresiz Oturum İzni" bölümümüze bakabilirsiniz.
Emeklilik
Almanya’da kişiler belli bir yaşa gelince (güncel yaş sınırı 67) emekli olur ve aylık emekli maaşı almaya başlarlar. Birçok kişi, emekli olduklarında yeteri kadar maaş alamayacaklarından endişe eder. Yoksulluk, özellikle de çalıştıkları yıllarda iyi bir kazançları olmayan kişiler için, Almanya’da giderek büyük bir sorun haline geliyor. Bu nedenle, emeklilik yaşına gelmeden bu konuda bilgi sahibi olmak ve gelecek için önlem almaya çalışmak önemli. Bu bölümde size Almanya’da emeklilik sisteminin nasıl ilerlediğini ve bu konudaki seçeneklerinizi anlatacağız.
Entegrasyon Kursu
Eğer yakın zamanda Almanya’ya taşındıysanız, Almanca öğrenmenin en büyük zorluklardan biri olduğunu fark etmişsinizdir. Alman makamlarıyla konuşabilmek, eğitim almak, mesleki eğitim yapmak veya çalışmak için genelde sadece Almanca konuşmanız gerekir. Eğer Almanya’da yaşayan insanları yakından tanımak ve gerçekten Almanya’ya geldiğinizi hissetmek istiyorsanız Almanca öğrenmelisiniz. Entegrasyon kursunda sadece Almanca öğrenmekle kalmaz, Alman kültürü ve toplumu hakkında da birçok bilgi edinirsiniz. Bu bölümde entegrasyon kursunun ne anlama geldiği ve kim tarafından karşılandığı hakkında aradığınız bilgilere ulaşabilirsiniz.
AB Mavi Kart
AB Mavi Kartı, ABD Yeşil Kartına benzer. Almanya'da kalifiye uzman olarak çalışmak isteyen kişilere özel bir oturum iznidir. Almanya'da bulunuyorsanız veya Almanya dışında (başka bir AB ülkesinde veya "üçüncü bir ülkede") kalıyorsanız AB Mavi Kart başvurusunda bulunabilirsiniz. Bunun nasıl yapılacağını "AB Mavi Kart için nereye başvurabilirim?" başlığı altında öğrenebilirsiniz.
Yeni AB Mavi Kartı: 18 Kasım 2023 tarihinden itibaren AB Mavi Kart ile göç seçenekleri devam ettirilmiş ve kısmen genişletilmiştir. Şartlar, 2021/1883 sayılı AB Direktifine dayanan İkamet Yasası'nın 19 Kasım 2023 tarihinden itibaren geçerli olan 18, 18b, 18c, 18g ve 19f bölümlerinde ve düzenlenmiştir.
AB Mavi Kartı, İkamet Yasası, Bölüm 18g uyarınca ulusal oturum iznine başvurma fırsatı sunmaktadır. Bu da akademik uzmanlar, üniversite diploması olmayan deneyimli BT uzmanları ve "yükseköğretim programları" mezunları için çok iyi bir seçenek olabilir.
Yeni AB Mavi Kartının avantajları: Daha fazla meslek grubu dikkate alınmış ve asgari maaş eşikleri düşürülmüştür. AB Mavi Kartına başvurmak için artık Almanca dil becerilerinin kanıtlanması gerekmiyor. Bu durum aile birleşiminde eşler için de geçerlidir. En önemlisi süresiz oturuma daha kolay erişim (süresiz oturum izni § 18c para. 2 AufenthG) olmasıdır. Burada sosyal güvenlik primlerine tabi istihdam ile çok daha kısa oturum süreleri geçerlidir. Buna ek olarak, süresiz oturum başvurusu için dil gereklilikleri önemli ölçüde azaltılmıştır (A1 yeterlidir).
Önemli: Yeni AB Mavi Kart düzenlemeleri Alman makamları için bir değişim niteliğindedir. Bu nedenle süreç biraz gecikebilir.
Lütfen unutmayın: Danimarka ve İrlanda hariç tüm AB Üye ülkelerinde AB Mavi Kartına başvurabilirsiniz. Ancak, asgari yıllık maaş miktarı gibi şartlar ülkeden ülkeye farklılık göstermektedir.
Başka sorularınız varsa topluluk yöneticilerimiz sorularınızı yanıtlamaktan mutluluk duyacaktır.
Nitelikli Çalışan Vizesi (Visum als Fachkraft)
Almanya'nın nitelikli çalışanlara ihtiyacı var. Almanya'da “nitelikli çalışan” olarak çalışmak istiyor vr henüz burada yaşamıyorsanız, buna uygun bir oturum iznine ihtiyacınız vardır. "Nitelikli istihdam için oturum izni" (Aufenthaltserlaubnis zur Ausübung einer qualifizierten Beschäftigung) olarak bilinen bu oturum izni, İkamet Yasası'nın §18a veya §18b 1. paragrafta düzenlenmiştir. Ancak AB üyesi olmayan ülke vatandaşları için atılması gereken ilk adım vize başvurusunda bulunmaktır. Bu vize ile yasal olarak Almanya'ya gelebilir, nitelikli çalışan” olarak çalışmak için oturum izni başvurusunda bulunabilir ve çalışmaya başlayabilirsiniz. Bu bölümde nitelikli çalışan olarak vize veya oturum izni için hangi şartları yerine getirmeniz gerektiğini öğrenebilirsiniz.
Bu bağlantı sizi Federal Göç ve Mülteciler Dairesinin arama motoruna götürecektir.
BAMF'ın çevrimiçi test merkezinde vatandaşlık sınavına hazırlanabilirsiniz.