Чи можу я відвідати країну?
Besuchervisum

Зазвичай для відвідування Німеччини потрібно мати візу. У разі наявності громадянства країни, що входить до Євросоюзу або Шенгенської зони, для поїздок до ФРН віза не потрібна. Виняток також зроблено для цілої низки країн. На інтернет-сторінці міністрерства закордонних справ можна знайти актуальну інформацію щодо того, потрібна чи не потрібна вам віза для відвідування Німеччини.

У цьому розділі ми детально розповімо про короткострокову візу до Німеччини. Офіційно вона називається «Шенгенська віза (тип С)», але багатьом вона відома як туристична або гостьова віза. Якщо ви плануєте залишитися у Німеччині на триваліший строк, наприклад, для роботи чи навчання, вам знадобиться інший вид візи. Більше інформації щодо цього ви знайдете у розділі «Національна віза до Німеччини (тип D)».

Важливо: З 09 березня 2022 року відповідно до указу „Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung» низка Громадян України та люди, які перебували в Україні до 24.02.2022 незалежно від того, чи є у них біометричний паспорт і громадянство України звільняються від вимоги мати візу при в'їзді до Німеччини. Більше інформації щодо цього ви знайдете у розділі "Україна: Чи можу я вʼїхати до Німеччини?". 

Що потрібно знати?
Що таке Шенгенська віза (тип С)?

Якщо ви плануєте відвідати Німеччину на декілька днів або тижнів, вам потрібна Шенгенська віза (тип С). З цією візою ви можете перебувати в Німеччині максимум 90 днів протягом 6-місячного періоду. Вона ідеально годиться для відвідування ваших друзів або родичів у Німеччині, для туристичного або ділового візиту до країни. Віза може бути видана на кілька днів або, наприклад, на 4 роки. Рішення про видачу гостьової візи приймають дипломатичні представництва за кордоном. Термін дії візи залежить від ваших планів щодо подорожі та документів, які ви подаєте. Якщо ви регулярно відвідуєте родичів чи друзів у країнах Шенгенської зони або часто подорожуєте до Шенгенської зони з професійних причин і можете це довести, ви можете отримати річну візу з можливістю багаторазового в'їзду.

Важливо зазначити: Якщо ваша шенгенська віза дійсна більше 6 місяців, ви повинні стежити за тим, щоб не перебувати в країнах Шенгенської зони більше 90 днів протягом 6 місяців (180 днів). Важливо стежити за часом, щоб не перевищити дозволений термін перебування.

Корисна інформація: Якщо у вас гостьова віза з терміном дії понад 90 днів, ви можете розрахувати залишок днів візи за допомогою калькулятора перебування на сайті Європейського Союзу.

Які умови необхідно виконати?

Для подання запиту щодо Шенгенської візи вам потрібно виконати такі умови:

  • Зрозуміло й переконливо пояснити, чому бажаєте відвідати Німеччину. Детальніше про це можна прочитати у розділі «Запрошення до Німеччини».
  • Спроможні оплатити подорож та перебування в країні. Це можна довести, наприклад, з допомогою виписок з банківського рахунку за останні три місяці, довідок про наявне у вас майно тощо. Якщо вам таке не до снаги, ці втрати за вас може оплатити хтось інший. Для цього він чи вона має оформити спеціальний документ - Verpflichtungserklärung (порука). Більше інформації щодо цього ви знайдете у розділі «Порука для гостьової візи до Німеччини».
  • Маєте туристичну медичну страховку з мінімальною сумою страхування 30 000 євро. Страховка має діяти для всієї Шенгенської зони та впродовж всієї подорожі. Наразі її вартість становить близько 10 євро за один тиждень.
  • Співробітники посольства/консульства мають повірити, що ви залишите країну по закінченні строку дії вашої візи. Доказом цього можуть бути наявність місця роботи або навчання, договір купівлі житла у вашій країні, наявність дітей або членів родини, які потребують вашого догляду тощо. За наявності таких документів обов'язково долучить їх до вашого пакета документів на візу.

Зверніть увагу: щоб подати запит щодо Шенгенської візи, вам потрібно виконати всі вищезгадані умови. Рішення щодо того, чи отримуєте ви її або ні, повністю залишається за посольством або консульством. Якщо ви проживаєте в країні, мешканці якої часто подають запит щодо притулку в Німеччині, то, на жаль, отримати візу вам буде надзвичайно складно.

Як і де подавати заяву на візу до Німеччини?

Заяву про Шенгенську візу ви маєте подати особисто у дипломатичному представництві Німеччини (посольство або генеральне консульство) у вас на батьківщині, у сусідній державі (якщо у вашій країні немає офіційного представництва) або у тій державі, де ви наразі проживаєте. На сторінці Міністерства закордонних справ Німеччини можна знайти адреси всіх наявних посольств та консульств ФРН за кордоном. Для подання заяви спочатку потрібно записатися на прийом.

Бланк заяви, як правило, можна знайти на сайті посольства чи консульства. Його потрібно роздрукувати та заповнити. Там само можна знайти перелік усіх необхідних документів, які потрібно додати до заяви. У разі відсутності можливості роздрукувати бланк ви можете отримати його безплатно на місці. Він буде вашою рідною мовою, вам потрібно буде його заповнити.

Ви також можете заповнити бланк онлайн на сайті videx.diplo.de, а потім роздрукувати його. Сайт доступний багатьма мовами, включно з російською.

Чи обов'язково зазначати мету візиту?

Так. Якщо ви подаєте заяву на Шенгенську візу, то зобов'язані зазначити мету свого візиту до Німеччини (наприклад, відвідування весілля, спільна відпустка з друзями тощо). Ви також маєте коротко описати деталі вашої подорожі й додати докази, наприклад, бронь готелю або запрошення.

 

  • Як турист, ви зобовʼязані детально описати плани вашої подорожі в докладній формі на кожен день. Ви можете зробити це, надавши чіткий план (наприклад, список музеїв або пам'яток, які ви хочете відвідати), пункти призначення, які ви хочете побачити, і, бажано, також зарезервовані квитки до міст, які ви хочете відкрити для себе в Німеччині.
  • Якщо ви плануєте відрядження або відвідування промислової виставки, ви повинні бути в змозі пред'явити запрошення або вхідний квиток на виставку. Також буде перевірено, чи має ваша сфера діяльності прямий зв'язок із запланованим відвідуванням виставки.
  • Якщо ви хочете оформити гостьову візу для короткострокового перебування (до 90 днів загалом протягом 6 місяців) з метою лікування в Німеччині, вам знадобиться запрошення від клініки, де буде проходити лікування, підтвердження фінансування лікування, підтвердження проживання для вас та вашої супроводжуючої особи, медичні документи та справка, а також інші документи, що підтверджують ваші плани на поїздку. Додаткову інформацію можна знайти на веб-сайті німецького дипломатичного представництва або консульства, в якому ви плануєте подавати заяву на отримання візи. Список німецьких дипломатичних представництв за кордоном можна знайти на сайті Федерального міністерства закордонних справ.
Які документи потрібні для оформлення Шенгенської візи?

Зазвичай для Шенгенської візи потрібні, як мінімум, такі документи:

  • Чинний закордонний паспорт
  • Актуальні біометричні фотографії
  • Заповнена заява на візу
  • Підтвердження проживання
  • Запрошення від родичів, знайомих, організації або компанії, якщо плануєте зустрітися з кимось на території країни. Детальнішу інформацію про це можна знайти у розділі «Запрошення до Німеччини».
  • Дата подорожі згідно з купленими квитками
  • Докази вашої фінансової спроможності або порука. Детальнішу інформацію щодо цього ви знайдете у розділі «Порука для гостьової візи до Німеччини».
  • Туристична медична страховка, що діє на всій території Шенгенської зони.

Важливо: документи завжди повинні бути в повному обсязі, що означає, що ви повинні принести всі документи з собою на прийом. В окремих випадках дозволяється подати документи протягом певного періоду часу. Але це можливо лише за попередньою домовленістю! В іншому випадку посольство одразу ж відхилить вашу заяву, якщо документи будуть неповними! (без повторного сповіщення).   

Скільки коштує Шенгенська віза?

Обробка вашої заяви про Шенгенську візу коштуватиме 80 євро. Збір потрібно буде сплатити під час подання заяви. Важливо: у разі відхилення вашої заяви кошти вам не повертають.

Важливо: у разі відхилення вашої заяви кошти вам не повертають.

Зверніть увагу: для певних громадян обробка візи буде дешевшою через певні послаблення. Наприклад, залежно від віку, за дітей необхідно сплатити меншу суму або взагалі не платити. Також, у разі наявності паспорту Азербайджану, Вірменії чи Росії віза коштуватиме лише 35 євро. Таку саму суму заплатять громадяни Грузії, яким потрібна віза до Німеччини (наприклад, власники небіометричних закордонних паспортів). Більше інформації німецькою мовою можна знайти на сайті Міністерства закордонних справ Німеччини. 

 

 

Тривалість обробки заяви про Шенгенську візу?

Зазвичай посольству/консульству потрібно до 14 робочих днів, щоб прийняти рішення щодо вашої візової заяви.  Однак зверніть увагу, що цей термін не завжди дотримується. Тому записуйтеся на прийом щонайменше за 2 тижні або місяць до запланованої поїздки.

Ви можете подати запит щодо візи не раніше ніж за шість місяців до запланованої подорожі. Записатися на прийом для подання заяви можна заздалегідь.

Що робити, якщо мою заяву на візу було відхилено?

У разі відхилення вашої заяви ви отримаєте письмове пояснення. Це рішення можна буде оскаржити. Інформацію про те, як це зробити і куди надсилати апеляцію, ви дізнаєтеся з листа з відмовою, зазвичай, в самому кінці самого листа. Якщо ви не згодні з тим, що вашу заяву відхилили, ви повинні довести, що причини відмови є помилковими, і маєте можливість подати всі документи, яких раніше не вистачало, під час апеляції.

Наприклад, може бути сказано, що Ви не надали достатньо доказів наявності коштів. Однак, якщо ви впевнені, що у вас достатньо грошей для поїздки, поясніть це в листі і підтвердіть банківськими документами та іншими фінансовими доказами.

Що станеться, якщо строк дії моєї візи спливе, а я не залишу Німеччину?

Якщо строк дії вашої візи спливе, і ви не залишите Німеччину, то перебуватимете у країні нелегально. Офіційні відомства спочатку вимагатимуть, щоб ви поїхали. Якщо ви цього не зробите, то вас депортують.

Подовження Шенгенської візи можливе лише у виняткових випадках. Наприклад, якщо ви захворіли і не можете поїхати з країни. Однак до нездатності подорожувати ставляться дуже високі вимоги. Навіть хвороба, підтверджена медичною довідкою, часто є недостатньою підставою для того, щоб людина могла подорожувати або бути перевезеною літаком. Рішення про подовження/неподовження візи прийматиме відомство у справах іноземців (Ausländerbehörde) за місцем вашого перебування.

Чи можу я подати запит щодо притулку в Німеччині, якщо приїхав(-ла) за Шенгенською візою?

Ви можете в'їхати в країну за шенгенською візою, а потім подати заяву на отримання притулку в Німеччині, оскільки ви завжди маєте право подати заяву на отримання притулку. Але чи буде ваша заява про надання притулку прийнята, залежить від обставин у вашій батьківщині. Зазвичай люди, які мають шанс на отримання притулку, не отримують візу взагалі. Більше інформації про притулок у Німеччині можна знайти у розділах «Процес розгляду заяви про надання притулку» та «Дозвіл на перебування для біженців».

Зверніть увагу: доки щодо вашої заяви про надання притулку не буде прийнято рішення, вам доведеться оплачувати всі витрати, що виникнуть у держави через вас (проживання, харчування або ліки). Якщо на вас було оформлено поруку (Verpflichtungserklärung), всі ці витрати повинна покривати людина, яка її оформила. Вона оплачуватиме й вашу депортацію, якщо таке станеться. Більше інформації можна знайти у розділі «Порука для гостьової візи до Німеччини».

Чи можу я подати заяву на отримання Блакитної карти ЄС (Blaue Karte EU), маючи шенгенську візу?

Якщо ви подорожуєте до Німеччини за шенгенською візою і після в'їзду в країну знаходите роботу, яка відповідає високим вимогам Блакитної карти ЄС, ви можете подати заяву на отримання Блакитної карти ЄС згідно з новими правилами. Однак зверніть увагу, що трудовий договір може бути підписаний лише після вашого в'їзду в країну.

Важливо: Iмміграційні органи спочатку можуть відмовити вам, оскільки ще немає прецедентних випадків

Важливо

На сайті videx.diplo.de ви можете заповнити бланк заяви про візу онлайн, потім роздрукувати його і звяти з собою на прийом до посольства. Сайт доступний багатьма мовами, включно з російською.