В детстве вы, скорее всего, не задумываясь, могли дать ответ на вопрос «Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?». Но, наверняка, чем старше вы становились, тем сложнее вам было уверенно на него ответить. В настоящий момент существует бесчисленное множество профессий и решение о том, какое образование получить или на какую специальность выучиться, легко дается лишь немногим. Именно поэтому агентство по трудоустройству (Agentur für Arbeit) разработало целый ряд справочников и специальных сайтов, которые должны помочь вам принять верное решение.
Если в настоящий момент у вас нет идей относительно того, какую профессию вы хотели бы изучить, то, возможно, вам поможет специальный тест. На сайте агентства по трудоустройству (Agentur für Arbeit) вы найдете программу «Erkundungstools» (CHECK-U), которая поможет вам выяснить, какие специальности вам могут подойти. Сперва тест выявит ваши интересы и сильные стороны, а затем на их основании вам будут предложены профессии, которые вас могут заинтересовать. Чтобы пройти его, вам понадобится хорошее знание немецкого языка. Тест также можно пройти в ближайшем к вам Центре профориентации (BIZ). Записываться заранее для этого вам не нужно. Достаточно просто выбрать свободный компьютер и убедиться, что вам никто не мешает.
Сайт planet-berufe.de поможет вам выяснить ваши интересы и сильные стороны. А затем, опираясь на эти данные, выбрать подходящие вам профессии или специальности. Сайт доступен на немецком языке. Если у вас есть вопросы о карьере или профессиях в Германии, то консультацию на разных языках вы можете получить в проекте “Match Talent”. Его сотрудники и сотрудницы помогут вам, например, определиться с будущей профессией. Вы также можете поучаствовать в воркшопах и мероприятиях, которые проводит проект.
Если у вас есть профессиональный опыт, который вы приобрели на родине, но нет (признанного) диплома об образовании, то вы можете пройти тест на myskills.de и выяснить, к какой профессии лучше всего подходят ваши знания и навыки. Полученным результатом вы можете поделиться в центре трудоустройства (Jobcenter) или в агентстве по трудоустройству. На его основании можно найти подходящую вакансию или курсы повышения квалификации. Предварительно для себя вы также можете пройти небольшой опросник на сайте www.meine-berufserfahrung.de. Оба теста доступны на 12 языках (немецком, английском, арабском, русском, турецком, фарси, французском, испанском, португальском, польском, болгарском и румынском).
Теперь, когда вы сузили свой поиск до определенных областей или даже до конкретных профессий, вы можете начать собирать информацию о том, какие требования предъявляются к выбранной вами специальности и каковы ваши дальнейшие перспективы. Информацию вы можете найти онлайн или обратиться за помощью в ближайший центр профориентации (BIZ). Там вы найдете не только брошюры по всем доступным в Германии профессиям, но и сможете лично проконсультироваться по всем имеющимся у вас вопросам.
На сайтах planet-beruf.de и berufenet.arbeitsagentur.de также можно найти информацию как о той или иной профессиональной области, так и о конкретной специальности. Если вам необходимо получить дополнительную квалификацию, то вы можете обратиться в центр трудоустройства (Jobcenter) или агентство по трудоустройству (Agentur für Arbeit), чтобы получить необходимые курсы. С поиском и консультацией вам также поможет проект “Match Talent”.
На сайте berufe.tv вы найдете видео, посвященные различным профессиям. В них учащиеся, осваивающие новую для себя специальность, делятся свои опытом и рассказывают как обычно выглядит их учебный день. Вы можете найти интересующие вас профессии с помощью алфавитного поиска или посмотреть все фильмы в интересующей вас области. Таким образом вы получите более точное представление о конкретных специальностях и о том, что вас ждет во время вашего обучения.
Как искать место для обучение по дуальной системе или для освоения новой специальности, вы узнаете из наших специальных глав «Дуальное профессиональное образование» и «Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)».
Если вам необходима помощь в поиске места для обучения, подготовке к собеседованию или в написании резюме, то поддержку вы сможете получить в центре профориентации (BIZ). Там вы сможете воспользоваться компьютером, чтобы подготовить все необходимые документы и найти свободные вакансии. Там же вы также сможете отсканировать свои сертификаты и дипломы, распечатать необходимые документы и обратиться за советом к специалистам. Кроме того, в центре регулярно проводятся мастер-классы и тренинги для тех, кто в настоящий момент проходит собеседования по работе или учебе. Ближайший к вам центр можно найти на сайте федерального агентства по трудоустройству.
Для поиска места для обучение или для освоения новой специальности вы также можете воспользоваться приложением «AzubiWelt».
Если вы решили получить высшее образование, то более подробную информацию вы найдете в наших специальных главах «Поступление в университет в Германии» и «Система высшего образования в Германии». Кроме того, полезную информацию о том, как выбрать высшее учебное заведение, или об учебе в университете вы найдете на немецком языке на сайте «abi».
Если вы еще не определились с профессией, в которой вы хотите работать, и вам нужна помощь специалиста или если вам нужно больше конкретной информации о том, какие требования предъявляются к специальности, которая вам по душе, то вы можете обратиться за профессиональной консультацией в агентство по трудоустройству (Arbeitsagentur). Его сотрудники хорошо ориентируются на рынке труда и отлично знают, представители каких профессий в настоящий момент больше всего востребованы. Они также помогут вам с поиском учебного места, где вы можете освоить новую специальность (Ausbildung).
Специалисты также помогут вам и в том случае, если в настоящий момент вы не соответствуете всем требованиям для того, чтобы начать освоение новой специальности (например, вы не очень хорошо владеете немецким языком или не получили школьное образование). В этих случаях вы можете получить недостающие знания с помощью образовательной программы подготовки к профессиональному обучению – berufsvorbereitende Bildungsmaßnahme. Если вы соответствуете всем требованиям, но не можете найти учебное место, где бы вы могли освоить новую специальность, то, возможно, вам подойдет программа «первичной квалификации» - Einstiegsqualifizierung. В этом случае вы сможете пройти шестимесячную практику на одном из предприятий. Таким образом вы не только сформируете представление о вашей будущей профессии, но и приобретете определенный опыт и повысите свои шансы найти учебное место для освоения новой специальности (Ausbildung). На сайте www.einfachzukunft.de вы найдете личные истории людей, который уже прошли программу «первичной квалификации». Если вас заинтересовали вышеперечисленные программы, то обязательно проконсультируетесь по этому вопросу с сотрудниками центра трудоустройства (Jobcenter) или агентства по трудоустройству (Arbeitsagentur).
Записаться на прием вы можете онлайн на сайте агентства по трудоустройству, по телефону 0800-4555500 или посетив отделение агентства лично.
Если вы хотите пройти профориентацию или повысить свою квалификацию, то за поддержкой вы можете обратиться в проект “Match Talent”. Помимо различных мероприятий и воркшопов в нем также можно получить бесплатную консультацию и подробнее узнать о ваших карьерных возможностях. Если вам необходимо повысить свою квалификацию, то вы можете посещать специальные курсы, которые оплачивает центр трудоустройства (Jobcenter) или агентство по трудоустройству (Agentur für Arbeit). Сотрудники проекта “Match Talent” помогут вам с их поиском.
Для беженцев и соискателей убежища во многих городах Германии существуют специальные программы, которые призваны помочь в профориентации и в поиске учебного места для освоения новой специальности (Ausbildung). Более подробно об этом вы узнаете из нашей главы «Помощь с поиском новой специальности (Ausbildung)».
Поиск работы в Германии
На рынке труда Германии существует множество правил. Кроме того, чтобы получить здесь работу, нужно также соответствовать и определенным критериям. Многие работодатели и работодательницы набирают персонал в первую очередь на основании документов об образовании. Однако даже без них у вас есть шанс найти работу.
В этой главе мы по шагам разберем путь к заветной должности. Поделимся, как увеличить шансы найти работу своей мечты. А также расскажем, на что особенно стоить обратить внимание тем, для кого это будет первое рабочее место в Германии.
Для начала обозначим два важных пункта:
- В большинстве компаний Германии говорят на немецком языке. Иногда достаточно знания и английского. Однако чаще всего для работы важен именно хороший уровень владения немецким. Существуют целый ряд возможностей как для его изучения, так и для улучшения своих знаний. Более подробно об этом - в нашем разделе «Язык».
- Чтобы иметь право работать в Германии, вам необходимо наличие разрешения на работу (Arbeitserlaubnis). Для мигрантов и мигранток разрешение на работу напрямую связано с разрешением на пребывание (Aufenthaltserlaubnis). Подробнее об этом - в нашем разделе «Эмиграция в Германию». Если вы запросили или уже получили убежище в Германии, то право на работу будет зависеть от вашего статуса пребывания. Подробнее об этом - в нашей главе «Разрешение на работу для беженцев и соискателей убежища».
Помощь с поиском работы в Германии
Устроиться на работу или начать осваивать новую специальность (Ausbildung) в новой стране - задача не из легких. Поэтому в Германии существует целый ряд программ от центра трудоустройства (Jobcenter) или агентства по трудоустройству (Agentur für Arbeit). Их цель - помочь, например, как с самим поиском, так и с резюме или сопроводительным письмом. Вы также сможете посещать курсы повышения квалификации, которые увеличат ваши шансы на рынке труда.
Из этой главы вы подробнее узнаете о доступных в Германии программах помощи, а также о том, где именно вы их сможете получить.
Признание дипломов и аттестатов в Германии
Если у вас есть школьный аттестат или диплом о профессиональном образовании, полученные за рубежом, то вы можете признать их в Германии. В отличие от среднего профессионального образования (Berufsabschluss), школьное (Schulabschluss) и высшее образование (Hochschulabschluss) могут уже быть признанными. Проверить это вы можете на сайте Anabin. Подробнее об этом - чуть ниже, в разделе “Как я могу узнать, признан ли мой аттестат/диплом в Германии?” В рамках такой процедуры ваши документы пройдут сравнительную проверку с их немецкими аналогами. Если в результате ваш диплом или аттестат будут признаны равноценными, то вы получите соответствующее подтверждение. С ним ваши шансы на рынке труда только возрастут.
Каждый, у кого есть диплом или аттестат, полученные за пределами Германии, также имеет право на процедуру их признания. На это не влияют ни статус пребывания, ни гражданство. Обратите внимание: если вы в настоящий момент находитесь за рубежом, то возможно вам также необходимо будет приложить определенные документы, например, предложение работы или доказательство того, что вы нашли место для освоения новой специальности (Ausbildung). То есть для того, чтобы признать в Германии уже имеющееся у вас профессиональное образование, вам сперва необходимо будет доказать, что вы действительно намерены продолжить свою карьеру в стране.
* Опубликованная здесь информация была проверена и актуализирована при поддержке организации “IQ-Netzwerk NRW”.
Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)
Если вы планируете освоить в Германии новую профессию, то, вместо учебы в университете, вы можете сделать «Ausbildung» (освоить новую специальность). Срок такого профессионального обучения составляет от одного года до трех с половиной лет. Обучение проводится либо в специальной школе («Schulische Ausbildung») либо сочетает в себе теоретические занятия с практикой на предприятии или в компании («Duale Ausbildung»). В этой главе мы расскажем вам о профессиональном обучении, которое можно пройти на базе школы. Информацию о производственном обучении вы найдете в главе «Дуальное профессиональное образование».
Успешно завершив такое обучение, вы станете квалифицированным(-ой) специалистом/специалисткой. В Германии такие сотрудники в настоящий момент очень востребованы. За свою работу они получают больше денег, чем неквалифицированные рабочие. То есть, такое образование может стать для вас важным шагом на пути к построению карьеры, в том числе и в Германии.
Дуальное профессиональное образование
Если вы планируете освоить в Германии новую профессию, то, вместо учебы в университете, вы можете сделать «Ausbildung» (освоить новую специальность). При этом выбор здесь огромен. В настоящий момент в стране доступно порядка 330 различных специальностей. Срок такого профессионального обучения составляет от одного года до трех с половиной лет. Обучение проходит либо в специальной школе («Schulische Ausbildung») либо сочетает в себе теоретические занятия с практикой на предприятии или в компании («Duale Ausbildung»). В этой главе мы расскажем вам о дуальном профессиональном образовании. Информацию о профессиональном обучении, которое можно пройти на базе школы, вы найдете в нашей главе «Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)».
Успешно завершив такое обучение, вы станете квалифицированным специалистом. В Германии такие сотрудники в настоящий момент очень востребованы. За свою работу они получают больше денег, чем неквалифицированные рабочие. То есть, такое образование может стать для вас важным шагом на пути к построению карьеры, в том числе и в Германии.
Уровни высшего образования в Германии
Поскольку Германия является членом Европейского союза, немецкая система высшего образования в нулевых годах была приведена в соответствие с системой высшего образования других европейских государств. Это называется «Болонский процесс». Старые документы об образовании, такие как «Диплом» и «Magister Artium» были почти полностью заменены новыми документами об образовании – «Дипломом бакалавра» (Bachelor) и «Дипломом магистра» (Master). Вам также могут встретиться и старые документы об образовании, поскольку Болонский процесс завершился еще не во всех вузах. Документы об образовании «Диплом» и «Magister Artium» соответствуют «Диплому магистра».
Основной Закон Германии (Grundgesetz)
23 мая 2024 года Основному закону Германии (Grundgesetz) исполнилось 75 лет. На нем построено наше свободное и демократическое государство, он регулируют нашу жизнь в стране. Сам закон был принят в 1949 году. Оглядываясь на чудовищные преступления, совершенные национал-социалистами, основоположники Основного закона решили, что в новой конституции на первом месте непременно будет стоять человеческое достоинство, чтобы в Германии больше никогда не повторилось нечто подобное.
Основной Закон Германии (Grundgesetz) — это Конституция Федеративной Республики Германия. В нем прописаны правила, которые действуют для каждого, кто проживает в стране. При этом ни один из законов не может идти вразрез с Основным Законом Германии. Например, уголовный кодекс (Strafgesetz) или закон о предоставлении убежища (Asylgesetz) не могут содержать положений, противоречащих Grundgesetz, так как он - самый важный закон в Германии и стоит выше всех остальных нормативных актов.
Основной Закон Германии состоит из 146 разделов, которые называются статьями. В первых 19 статьях прописаны основные права - Grundrechte. Это важнейшие права человека, которые обеспечивают ему защиту от произвола, несправедливости и насилия со стороны государства. Часть этих основных прав распространяется на всех, кто проживает в Германии, вне зависимости от статуса пребывания, и называется «Menschenrechte» (права человека). Вторая часть основных прав распространяется только на граждан Германии и называется «Bürgerrechte» (права граждан).
Основной Закон Германии был принят в Западной Германии в 1949 году. С момента воссоединения в 1990 году он действует на всей территории страны. Многие правила в нем - последствия нарушений прав человека во время диктатуры национал-социализма с 1933 по 1945 годы. Чтобы избежать повторения беззакония, основные права играют центральную роль в Основном Законе Германии.
За соблюдением Основного Закона Германии следит Федеральный конституционный суд (Bundesverfassungsgericht). Внести в него какие-либо изменения достаточно сложно.
Полный список доступных для освоения в Германии специальностей (Ausbildungsberufe) вы найдете на сайте planet-beruf.de.
Ближайший к вам центр профориентации (BIZ) вы найдете на сайте агентства по трудоустройству.
Проект “hr_integrate” помогает беженцам с поиском работы или места для учебы/освоения новой специальности.
Место для освоения новой специальности (Ausbildung) вы можете найти при помощи приложения "AzubiWelt".
“Match Talent” бесплатно проконсультирует вас о карьерных возможностях и поможет найти курсы повышения квалификации.