آیا می‌توانم به عنوان پژوهشگر به آلمان سفر و در این کشور برای خود کار جستجو کنم؟
Das Bild zeigt eine Forscherin. Sie sitzt an einem Labortisch und untersucht eine Probe unter einem Vergrößerungsglas. Im Hintergrund sieht man einen PC.

در آلمان موسسات تحقیقاتی زیادی فعالیت دارند. اگر قصد کار تحقیقی در آلمان را دارید ولی در این کشور یا یکی از کشورهای اتحادیه اروپا زندگی نمی‌کنید،  طبق ماده «۱۸ دی» قانون اقامت المان (§18d Aufenthaltsgesetz)، نیاز به اجازه اقامت ویژه به برای برنامه های تحقیقی (Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der Forschung) دارید.

مهم: به تاریخ ۷جولای ۲۰۲۳، قانون جدید مهاجرت کارگران ماهر به آلمان (Fachkräfteinwanderungsgesetz) معرفی شد. این قانون شامل تغییرات و نوآوری‌های متعدد و همچنین تسهیلاتی است که هدف آن جذاب تر کردن آلمان برای کارگران ماهر است. در حال حاضر، هنوز مشخص نیست که دقیقا چه زمانی این قانون جدید تصویب و اجرایی میشود. به محض نهایی شدن این قانون، تمام اطلاعات را در وب‌سایت هندبوک جرمنی و شبکه‌های مجازی خود منتشر خواهیم کرد. برای دریافت اطلاعات تازه، توصیه می کنیم به طور منظم از سایت ما بازدید کنید.

همه اطلاعات در مورد ویزای آلمان برای پژوهش و تحقیق
آیا می‌توانم برای برنامه های پژوهشی ویزای آلمان را دریافت کنم؟

در صورت داشتن شرایط زیر می‌توانید برای تحقیق و پژوهش در آلمان ویزا دریافت کنید:

  • مدرک تاییدی مبنی بر شروع کار تحقیقی از یکی از موسسات تحقیقاتی که توسط اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی bamf.de به رسمیت شناخته شده باشد. در سایت Bamf.de می‌توانید لیست موسسات تحقیقاتی شناخته‌شده در آلمان را ببینید.
  • پروژه تحقیقاتی مورد بررسی قرار گرفته باشد.
  • اثبات دانش و مهارت‌های خاص بر اساس اسناد و مدارک.
  • موسسه تحقیقاتی که قرار است با آن کار کنید باید به عنوان یک قاعده کلی کتباً تعهد بسپارد که مصارف‌مالی شما را تامین می‌کند. این موسسه هم‌چنان باید متعهد به پذیرش هرگونه هزینه‌های دیگر از جمله مصارف اقامت و در صورت اخراج، مسوولیت هزینه‌های اخراج شما را نیز داشته باشد.
کجا می‌توانم درخواست ویزا نمایم؟

در صورتی که می‌خواهید جهت پژوهش و تحقیق به آلمان سفر کنید، ابتدا باید به یکی از سفارت‌خانه‌ها یا کنسولگری‌های آلمان در کشور خود و یا کشورهای همسایه مراجعه کرده و با ارائه مدارک لازم درخواست ویزا کنید.

لطفا فراموش نکنید: رسیدگی به درخواست ویزای‌تان می‌تواند ماه‌ها زمان ببرد.

در صورتی که نیازی به ویزا جهت سفر به آلمان ندارید، لطفا بعد از رسیدن به آلمان به اداره خارجیان شهرتان مراجعه نموده و مدارک لازم را به اداره مذکور بسپارید. این‌که آیا نیازی به ویزا جهت تحقیق یا پژوهش دارید یا نه، بستگی به این دارد که اهل کدام کشور هستید؟ با مراجعه به سایت auswaertiges-amt.de می‌توانید معلومات بگیرید که شهروندان کدام کشورها در صورت سفر به آلمان باید به خاطر تحقیق و پژوهش درخواست ویزا نمایند.

چه مدارکی جهت درخواست ویزا به خاطر تحقیق یا پژوهش لازم دارم؟

با مراجعه به بخش ویزای ملی آلمان (Nationales Visum) می‌توانید لیست مدارکی را دریافت کنید که شهروندان کشورهای غیراروپایی هنگام درخواست ویزای برای تحقیق و پژوهش باید آن‌ها به همراه داشته باشند.

جهت درخواست ویزای برای تحقیق و پژوهش در آلمان به مدارک اضافی دیگری که در این‌جا لیست شده نیز ضرورت دارید:

  • مدرک تاییدی مبنی بر شروع کار تحقیقی از یکی از موسسات تحقیقاتی که توسط اداره فدرال مهاجرت و پناهندگی bamf.de به رسمیت شناخته شده باشد. در سایت Bamf.de  می‌توانید لیست موسسات تحقیقاتی شناخته شده در آلمان را ببینید.
  • تاییدی موسسه تحقیقاتی مبنی بر اجرایی‌شدن پروژه تحقیقاتی شما.
  • اثبات دانش و مهارت‌های خاص بر اساس اسناد و مدارک.
  • مدرک تعهد در تامین هزینه‌های مالی (Verpflichtungserklärung) از جانب موسسه تحقیقاتی که قرار است با آن کار کنید.
بعد از رسیدن به آلمان چه خواهد شد؟

بعد از رسیدن به آلمان ۳ ماه وقت دارید تا به اداره امور خارجیان شهری که در آن زندگی می‌کنید مراجعه، و در آن‌جا درخواست اقامت  کاریابی کنید. جهت درخواست ‌اقامت علاوه بر مدارک بالا قاعدتا باید مدارک دیگری چون (Polizeiliche Anmeldung)، قرارداد اجاره خانه‌تان را ارائه کنید. اداره‌های مسوول بعد از بررسی مدارک شما تصمیم می‌گیرند که برای شما اجازه اقامت بدهند یا خیر.
سپس اجازه دارید حداقل ۱سال در آلمان بمانید و در این کشور  به تحقیقات خود ادامه دهید. در صورت داشتن شرایط مناسب،  اجازه اقامت شما می‌تواند تمدید شود.

بعد از ختم قرارداد من با موسسه تحقیقاتی، چه خواهد شد؟

پس از پایان کارتان با موسسه تحقیقاتی، می‌توانید به خاطر کاریابی در آلمان درخواست اجازه اقامت کنید. این اجازه اقامت برای محققان   ۹ ماه اعتبار دارد. برای درخواست این نوع اقامت می‌توانید بصورت مستقیم به اداره امور خارجیانی که مسوولیت رسیدگی به پرونده شما را دارد، به تماس شوید.

توجه!

اطلاعات بیش‌تر در مورد پیدا کردن کار را در فصل های کاریابی و درخواست کار، حقوق کارگران و قرارداد کار بخوانید.