Возз'єднання сім'ї

Родина та шлюбний союз перебувають у Німеччині під особливим захистом. Однак, незважаючи на це, громадянам так званих «третіх країн» зовсім непросто привезти свою родину до Німеччини. По-перше, все залежить від статусу перебування. По-друге, вони мають виконати цілу низку вимог.

У цьому розділі надається вся необхідна інформація щодо возз'єднання родини (Familiennachzug) для громадян «третіх країн», які не мають статусу біженця і шукача притулку. Оскільки для останніх діють інші правила й умови. Більше про них ви зможете дізнатися у нашому розділі «Возз'єднання родини для біженців та шукачів притулку».

Увага: 7 липня 2023 року було прийнято новий закон про імміграцію кваліфікованих працівників до Німеччини (Fachkräfteeinwanderungsgesetz). Він містить численні зміни та нововведення, а також полегшення, які спрямовані на те, щоб зробити Німеччину більш цікавою для кваліфікованих працівників. Наразі ще не зрозуміло, коли саме будуть запроваджені різні зміни та нововведення. Щойно вони будуть введені, ми опублікуємо всю інформацію на нашій сторінці. Ми рекомендуємо  вам регулярно відвідувати наш сайт, щоб бути в курсі нових подій.

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, ви також можете звернутися на нашу платформу "Together in Germany". Наші модератори(-ки) будуть раді відповісти на ваші запитання!

Якщо ви хочете привезти свою сім'ю до Німеччини, ви повинні дотримуватися багатьох правил. Вирішальне значення має ваш статус перебування. Якщо ваша процедура надання притулку (Asylverfahren) все ще триває або ви маєте відтермінування депортації, то, як правило, возз'єднання сім'ї неможливе. Якщо ви визнані особою, яка має право на притулок (Asylberechtigte), або "біженцем" (Flüchtling), то ви маєте право на возз'єднання сім'ї. Особливі правила застосовуються до осіб з субсидіарним захистом та забороною на депортацію.

У цьому розділі ви дізнаєтеся все про возз'єднення сім'ї для біженців та шукачів притулку. Для громадян третіх країн діють інші правила. Детальніше про це ви дізнаєтеся в нашому розділі "Возз'єднання родини".

Якщо ваші близькі приїхали до Німеччини за програмою возз'єднання родини після визнання вас біженцем або таким, хто має право на отримання притулку чи субсидіарного захисту, вони можуть подати заяву про надання сімейного притулку (Familienasyl). У такому разі члени вашої родини отримають такий самий як у вас статус і всі пов'язані з ним права.