الدراسة الجامعية

مع التدريب المهني العملي، يمكن الحصول على خبرة عملية وتحسين فرص الحصول على العمل إلى حد كبير. في العديد من المدارس والجامعات، يُتوقع من الطلاب المشاركة في التدريب الإلزامي أثناء دراستهم. في هذا القسم يمكن أن نتعرف على حقوق المتدرِّبين، ومزايا القيام بالتدريب، والقضايا الحاسمة التي يجب التفكير فيها قبل بدء فترة التدريب.

نظرًا لأن ألمانيا عضو في الاتحاد الأوروبي، فقد تم مواءمة نظام التعليم العالي الألماني مع الدول الأوروبية الأخرى خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وهذا ما يسمى "عملية بولونيا". تم استبدال الدرجات القديمة "Diplom" و "Magister Artium" بشكل شبه كامل بالدرجتين الجديدتين "بكالوريوس" و "ماجستير". لا يزال ممكناً الحصول على الدرجات العلمية القديمة لأنه لم يتم شمل جميع الجامعات في عملية بولونيا. تتوافق الدرجات "Diplom" و "Magister Artium" مع "Master".

غالباً ما يضطر الطلاب للعمل إلى جانب دراستهم  ليتمكنوا من إعالة أنفسهم لأن قرض BAföG أو أي دعم مالي آخر يتلقونه لا يكون كافياً. وبعض الطلاب لا يتلقون أي مساعدة مالية - فيكون الخيار الوحيد المتبقي أمامهم هو العمل والدراسة في نفس الوقت. ومع ذلك ، فإن الحصول على وظيفة بدوام جزئي يمكن أن يساعد أيضاً في البدء في اكتساب خبرة العمل وإقامة جهات اتصال مهنية، حتى لو لم تكن الوظيفة التي يقومون بها كطلاب في نفس مجال العمل الذي يطمحون له في المستقبل. عندما يتعلق الأمر بوظائف الطلاب، هناك العديد من الأسئلة: هل يجب دفع الضرائب؟ ما نوع التأمين الذي يمكن الحصول عليه؟ هل يسمح بالعمل في حال تلقي قرض BAföG؟ في هذا القسم توجد إجابات على معظم هذه الأسئلة.

يعد تمويل الدراسة إحدى القضايا الرئيسية التي يجب التعامل معها قبل التسجيل في إحدى الجامعات. لحسن الحظ، لا تتقاضى معظم الجامعات الحكومية في ألمانيا رسوم التعليم، ولكن الدراسة، قد تكون مكلفة: ففي كل فصل دراسي، يتعين دفع رسوم، وشراء الكتب، وبالطبع الاستمرار في الحفاظ على المعيشة.

بالإضافة إلى عمل الطلاب أو التمويل من خلال BAföG، هناك أيضًا العديد من المنح الدراسية بالإضافة إلى القروض الخاصة وبرامج التمويل الأخرى للطلاب.

بغض النظر عما إذا كنتم ترغبون في البقاء في ألمانيا أم لا، فإن الدراسة في إحدى الجامعات الألمانية تفتح العديد من الفرص للحياة المهنية المستقبلية. بداية يجب القول بأن الدراسة في ألمانيا ليست سهلة، حيث يجب على الطلاب إيفاء بعض الشروط ومراقبة العديد من المواعيد والقواعد المرتبطة بشروط التقديم.  هنا يمكنكم معرفة ما إذا كان مسموحاً لكم وما الذي يُسمح لكم بدراسته في ألمانيا، بالإضافة لمعلومات عن كيفية التقدم للحصول على مكان للدراسة وما إذا كان يمكنكم متابعة دراستكم في الخارج.

يمكن أن يكون للدراسة أثر كبير على الحياة المهنية. وكثيرا ما تتأثر الحياة الدراسة بالوضع المادي لكل طالب/ة. لذلك يوجد في ألمانيا تمويل حكومي بموجب قانون مساعدة التدريب الفيدرالي (BAföG). إذا لم يكن ممكنا للطلاب أو لذويهم القدرة على تمويل الدراسة، فيمكن في ظل ظروف معينة التقدم بطلب للحصول على قرض BAföG وهو مبلغ من المال يمكن الحصول عليه من الدولة.

ملاحظة: BAföG عادةً ما يكون متاحاً أيضاً للمتدربين والتلاميذ. هنا يمكن إيجاد معلومات عن BAföG للطلاب. 

* تم تحديث صفحة المعلومات هذه بدعم من البروفيسور ماتياس كنوث من جمعية دمج المهاجرين المؤهلين تأهيلاً عالياً - INTEZ e. V. 

نظام التعليم العالي في ألمانيا متنوع للغاية. إذ توجد المئات من الجامعات والكليات والأكاديميات المهنية وكليات الموسيقى والفن وغيرها. المصطلح العام الذي يطلق على جميع هذه المؤسسات التعليمية هو "Hochschule". يتم تمويل مؤسسات التعليم العالي في ألمانيا من قبل الدولة أو الكنيسة أو القطاع الخاص. في الكليات الخاصة، عادة ما يتعين دفع الرسوم الدراسية. بعض الطلاب يجدون أن العثور على الجامعة المناسبة ليس بالأمر السهل.

فيما يلي نظرة عامة مختصرة عن الأنواع المختلفة من معاهد التعليم العالي المتوفرة في ألمانيا. كذلك يمكن معرفة المزيد عن الجامعات الألمانية في قسمي "طلب التقديم إلى الجامعة" و "تمويل الدراسة الجامعية".