Какие правила действуют в стране?
There is a boy and a woman sitting next to two dogs. The boy strokes the dog.

Собаки, кошки, попугаи, рыбки, хомяки, мышки и многие другие. Существует огромное количество животных, которых люди с удовольствием держат в качестве домашних питомцев. С одной стороны они приносят нам много радости, но с другой - доставляют хлопоты и требуют внимания. Из этой главы вы подробно узнаете о самых важных действующих в Германии правилах, касающихся домашних животных.

Что мне следует знать?
Могу ли я держать домашнее животное в квартире?

В целом вы обязаны соблюдать правила, прописанные в вашем договоре аренды жилья. Во многих из них можно найти запрет на содержание определенного вида животных. Если данное правило есть и в вашем контракте, то вы обязаны его придерживаться.

Какие правила необходимо соблюдать владельцам домашних животных?

Больше всего правил должны соблюдать владельцы собак. Среди них – выгул четвероного друга на поводке или в наморднике, налог за содержание животного или специальная страховка - Hundehaftpflichtversicherung. В каждой федеральной земле, а иногда и в каждом городе на этот счет действуют свои правила. Подробно о них можно узнать в местной администрации. Общую информацию по вашей федеральной земле вы найдете на сайте hunde.de.

Для некоторых экзотических животных, например, для пауков или змей, в вашем муниципалитете могут действовать особые правила. В некоторых городах держать таких животных либо запрещено, либо разрешено только имея на руках специальное разрешение. Подробно о них можно узнать в местной администрации.

Где можно купить домашнее животное?

В Германии существует целый ряд возможностей купить домашнее животное. Небольших питомцев, например птиц, мышей, змей или рыбок, можно приобрести в зоомагазине или в магазине строительных материалов (Baumarkt), в котором есть специальный зооотдел.

Целый ряд мелких и более крупных животных, например, кошек и собак, вы также можете забрать из приюта. Это специальное место, где проживают животные, которые были найдены на улице или от которых отказались их прежние владельцы. Так как в настоящий момент многие приюты в Германии переполнены, то подыскать себе четвероного друга там – это неплохая идея. Вы не только сэкономите деньги, но и получите питомца, который уже привит и избавлен от паразитов. Еще один плюс - вы в спокойной обстановке сможете познакомиться с животным, прежде чем забрать его домой. Сотрудники приюта распросят вас о ваших жилищных условиях и о том, есть ли у вас опыт содержания домашних питомцев. Это делается для того, чтобы быть уверенным, что животное попадет в хорошие руки и будет чувствовать себя комфортно, живя с вами.

У вас также есть возможность купить животное у частного лица или получить его в подарок. Многие люди, например, бесплатно раздают детенышей своего питомца. Такие предложения можно найти в местной газете в разделе объявлений. Обращайте пристальное внимание на то, у кого вы покупаете животное, и в каком оно состоянии. Так как иногда можно нарваться и на мошенников. Поэтому оформляйте покупку только после того, как вы увидели животное.

Вы также можете купить питомца напрямую у заводчиков. Но будьте осторожны! Здесь также можно нарваться на мошенников. Поэтому внимательно осмотрите питомца и не покупайте его, если заводчик вызывает у вас подозрение. У добросовестных специалистов животные находятся в хороших условиях, а при покупке вы должны получить договор купли-продажи и персональный паспорт для вашего питомца - Heimtierausweis. Заводчиков вы найдете в интернете, если введете в поисковик название вашего города/населенного пункта и породу или название животного, которого вы хотели бы у себя приютить.

Необходимо ли моему питомцу страхование гражданской ответственности (Haftpflichtversicherung)?

В Германии в целом действует следующее правило: вы несете ответственность за ущерб, который причинил ваш питомец. Например, если ваша собака травмирует человека или что-то сломает, вам придется за это заплатить. В таких случаях ущерб можно покрыть за счет страхования гражданской ответственности (Haftpflichtversicherung). Некоторых животных, например, кошек, можно включить в обычный договор страхования гражданской ответственности. Для других животных, например, собак, требуется отдельная страховка. Ее можно найти, например, на сайте tarifcheck.de.

В некоторых регионах Германии владельцы (всех или только определенных пород) собак обязаны заключить договор страхования гражданской ответственности. Более подробно об этом вы можете узнать в местной администрации.

Мой питомец пропал. Как мне его найти?

Если ваш питомец убежал или улетел, то, в первую очередь, обратитесь в ближайший к вам приют для животных. Возможно его кто-то нашел и отнес туда. Ближайший к вам приют вы найдете на сайте общества защиты животных. Кроме того, вы также можете развесить в своем районе объявления с фотографией вашего питомца и номером телефона. В этом случае ваши соседи будут знать, что животное пропало, и сообщат вам, если найдут его или увидят.

Животных, которые самостоятельно выходят на прогулку, можно чипировать. Эту процедуру проводит ветеринар. У вашего питомца после этого появится свой номер, с помощью которого его легко можно будет идентифицировать. Если после этого вы зарегистрируете его в бесплатной базе данных TASSO, то вы будете проинформированы, как только ваше животное попадет в ветеринарную клинику или в приют. Организация также поможет вам и с поиском животного.

Своей собаке вы можете прикрепить на ошейник специальный жетон с вашими контактными данными. В этом случае человек, который ее найдет, сможет связаться с вами напрямую. Вешать ошейник другим животным не рекомендуется, так как из-за него они могут пораниться.

Я не могу больше держать домашнее животное. Что мне делать?

Для многих животных очень тяжело потерять свой родной дом. Особенно, если они жили в нем очень долго. Но иногда возникает ситуации, когда мы не можем больше держать питомца и вынуждены его отдать. Например, если его нельзя держать в новой квартире или если вы не можете полноценно заботиться о нем из-за болезни или аллергии. Если вам не удалось пристроить животное в кругу своих друзей или родственников, то вы можете отдать его в приют. Это специальное место, где проживают животные, которые были найдены на улице или от которых отказались их прежние владельцы. Для этого позвоните в ближайший к вам приют и узнайте, есть ли у них свободное место для вашего питомца. При передаче не забудьте взять с собой все его документы и сообщите сотрудникам всю необходимую информацию. Обратите внимание, что животное может отдать лишь его владелец(-ица) или доверенное лицо. Ближайший приют вы найдете на сайте общества защиты животных.

Я нашел(-ла) брошенное животное. Что делать?

Если вы нашли брошенное или бездомное животное, то вы должны передать его полиции или в приют для животных. Это специальное место, где проживают питомцы, которые были найдены на улице или от которых отказались их прежние владельцы. Там за животным будут присматривать и кормить его до тех пор, пока не найдутся его хозяева или пока другой человек не захочет взять его к себе.

Обратите внимание: вы не имеете право оставить себе найденное животное. Сперва вы должны передать его полиции или в приют для животных. Если в течение 6 месяцев его владелец(-лица) не объявится, то вы можете забрать животное к себе.

Я нашел(-ла) раненое животное. Что делать?

Если вы нашли раненое животное, то вам следует обратиться в полицию. Сделать это можно на немецком языке по телефону 110. Домашних или мелких диких животных вы можете принести к ближайшему ветеринару или в ветеринарную клинику. Вы также можете проконсультироваться с союзом охраны природы Германии в вашем регионе. Номер телефона ближайшего к вам филиала союза вы найдете на сайте nabu.de. Его сотрудники, как правило, говорят исключительно на немецком языке. Важно: вы не имеете право самостоятельно перевозить или переносить крупных диких животных, например, косуль или диких кабанов. В этом случае вы должны связаться с полицией или с местным обществом охотников (Jagdverband).

Расходы на лечение покроют, как правило, либо владельцы животного, либо муниципалитет, в котором оно было найдено. Большинство ветеринаров также готовы оказать бесплатную помощь. Лишь в очень редких случаях за лечение придется заплатить тому, кто нашел животное. Точные правила, которые действуют в вашем муниципалитете, вы узнаете напрямую у ветеринара или в ветеринарной клинике.

Обратите внимание: если вы ранили животное в результате несчастного случая, то, согласно закону, вы обязаны позаботиться о нем и вызвать полицию.

Как мне привезти своего питомца в Германию?

Для того, чтобы привезти своего питомца в Германию, вам необходимо выполнить целый ряд условий. В первую очередь они зависят от страны происхождения вашего животного.

Если страна происхождения вашего питомца входит в состав Евросоюза или указана в первом списке (Teil 1 der Liste der Gebiete und Drittländer gemäß Artikel 13 der Verordnung Nr. 576/2013), то должны быть выполнены следующие условия:

  • Животное должно быть старше 15-ти недель.
  • Животное должно иметь микрочип и европаспорт домашнего животного (EU-Heimtierausweis).
  • Не менее чем за 21 день до въезда на территорию Германии животное должно быть привито от бешенства.
  • Его должен сопровождать человек.

В иных случаях необходимо выполнить еще больше условий. Для некоторых стран, правда, применяется упрощенная процедура въезда. Их вы найдете во втором списке (Teil 2 der Liste der Gebiete und Drittländer gemäß Artikel 13 der Verordnung Nr. 576/2013). В этом случае должны быть выполнены следующие условия:

  • Животное должно быть старше 15-ти недель.
  • Животное должно иметь микрочип, прививочный паспорт и справку о состоянии здоровья.
  • Не менее чем за 21 день до въезда на территорию Германии животное должно быть привито от бешенства.
  • Животное должно въехать на территорию Евросоюза без пересадок.
  • Его должен сопровождать человек, который в письменном виде обязан подтвердить, что животное не поменяет владельцев.

Если страна происхождения вашего питомца не указана в вышеприведенном списке, то упрощенная процедура въезда не него не распространяется. В этом случае дополнительно должны быть выполнены следующие условия:

  • Животное должно быть старше 7-ми месяцев.
  • Не менее чем за 3 месяца до въезда на территорию Германии государственный ветеринар и авторизованная лаборатория должны выполнить анализ крови на наличие антител к бешенству. Список авторизованных лабораторий вы найдете на сайте ec.europa.eu.
  • Животное необходимо зарегистрировать на таможне.
  • Животное может въехать на территорию Германии только через определенные аэро- или морские порты. Список можно найти на сайте Федерального министерства питания и сельского хозяйства.

Обратите внимание: один человек может привезти в Германию одновременно не более 5 животных.

Где можно найти ветеринара или ветеринарную клинику?

При помощи онлайн-поиска ветеринарных врачей вы легко найдете специалиста недалеко от вас. Ветеринарные клиники, как правило, работают круглосуточно.

Важно

В Германии запрещено выбрасывать животных или жестоко с ними обращаться. За это можно получить денежный штраф до 25 000 евро.