Перед батьками завжди постає непросте завдання - дітей потрібно не лише виростити, а й виховати. Рішення про стиль виховання повністю залишається за батьками. У багатьох родинах сварки й проблеми стають частиною щоденного життя ще до того, як діти досягнуть підліткового віку. Часом дітям важко впоратися з вимогами, які до них висувають у побуті, дитячому садку чи школі, вони теж піддаються стресу й тиску.
Немовля плаче цілу ніч? Дитина не може потоваришувати? Підліток відмовляється додержуватись встановлених вами правил, наприклад, надто пізно повертається додому? Дитина часто агресивно реагує або майже не виходить зі своєї кімнати? Чи може увесь вільний час проводить, втупившись у комп'ютер чи мобільний телефон? Має проблеми в школі? Чи навіть з поліцією? ...Не переймайтеся. Ви не маєте залишатися з батьківськими обов'язками сам на сам. У Німеччині можна знайти безліч організацій, які зможуть допомогти у питаннях виховання.
Важливо: Діти у Німеччині мають право на виховання без насилля. Це закріплено в §1631 Цивільного кодексу. Заборонено застосовувати до дітей тілесні покарання, а також наносити їм фізичні чи душевні травми. Конкретно це означає, що не можна давати дітям запотиличника чи ляпаса, штовхати їх, трясти, замикати, тягати за волосся, бити, залишати на їхній шкірі синці й подряпини, шмагати, стусати. Заборонено також приниження, погрози тощо. Якщо сусіди, працівники дитячого садка чи школи повідомлять до відомства у справах молоді, що якась дитина страждає від такого поводження, цю інформацію буде перевірено. Більше інформації про діяльність відомства можна дізнатися з розділу «Відомство у справах молоді».
На «Гарячій лінії для батьків» вас проконсультують безкоштовно й анонімно. Ви можете розповісти працівникам про свої тривоги і труднощі. Вона вислухають вас і разом з вами спробують знайти вихід із ситуації. Поговорити з працівниками гарячої лінії для батьків німецькою чи англійською можна щоденно з 9.00 до 17.00, зателефонувавши за безкоштовним номером 0800 777 18 77. Ви також можете написати повідомлення на електронну пошту fraguns@elternhotline.de російською, німецькою, англійською, арабською, фарсі, французькою, турецькою, курдською, болгарською, румунською, сербською, іспанською, польською чи хорватською. Працівники служби нададуть вам відповідь протягом 24 годин.
У Німеччині є спеціальна програма «Рання допомога» (Frühe Hilfen). В її рамках молоді батьки безкоштовно можуть отримати консультації й підтримку. «Рання допомога» розрахована на сімейні пари і батьків-одинаків у період від вагітності до трирічного віку дитини. Якщо відчуваєте, що не можете впоратися з щоденними завданнями чи потребуєте поради щодо виховання дітей, зверніться до найближчої консультаційної організації програми «Рання допомога». В її рамках можна отримати таку підтримку: фахівець з догляду за немовлятами чи сімейний фахівець може проконсультувати безпосередньо у вас вдома, ви також можете відвідати сімейну консультацію чи зустріч з іншими батьками. Всі види допомоги надаються безкоштовно.
У найближчий консультаційній організації вам пояснять, яку підтримку ви можете отримати. Найближчу організацію програми «Рання допомога» ви знайдете на сайті elternsein.info.
Важливо: Деякі немовлята дуже багато кричать. Батьки таких «крикунів» часто відчувають тривожність і безпорадність, оскільки крики не припиняються, що б вони не робили. Якщо ваша дитина також відповідає такому опису, ви можете звернутися до так званої «амбулаторії крику» («Schreiambulanz»). Це спеціальний заклад, що допомагає крикливим немовлятам. Його можна знайти на сайті Національного центру ранньої допомоги.
Консультації з питань родини й виховання здійснюють підтримку батьків дітей будь-якого віку. Якщо ви опинилися у глухому куті чи потребуєте допомоги у вихованні дитини, то можете у будь-який час звернутися по консультацію. Вас вислухають, а потім разом з вами спробують знайти вихід із ситуації. На сайті bke.de можна пошукати найближчу консультацію з питань родини і виховання вашою рідною мовою. Така допомога надається безкоштовно.
У Німеччині також є спеціальні «курси для батьків» для біженців чи шукачів притулку з дітьми у віці від 0 до 5 років. Тут вас навчать давати раду стресу й нададуть поради щодо виховання дітей. Також ви зможете поспілкуватися з іншими батьками. Курси можна знайти російською, англійською, арабською, фарсі і курдською (курманджі). Вони проходять у Берліні, Бонні, Котбусі, Фюрстенвальді, Ерфурті, Лейпциґу, Мангеймі, Паймі й Потсдамі. Пройти курси можна безкоштовно. Поки ви перебуваєте на заняттях, працівники курсів доглянуть вашу дитину. Більше інформації можна отримати на сайті rescue.org.
Майже в усіх великих муніципалітетах організовують так звані «батьківські зустрічі» або «групи матерів/батьків і дітей». Там ви можете поспілкуватися з іншими батьками й обговорити теми, якими найбільше переймаєтеся. А діти – погратися чи навіть потоваришувати. Дізнатися про місце проведення таких зустрічей можна у районних центрах (Stadtteilzentren), культурних центрах (Kulturzentren) або в консультації з питань родини й виховання. На сайті bke.de можна пошукати найближчу консультацію з питань родини й виховання вашою рідною мовою. Ви також можете звернутися з цим питанням на «Гарячу лінію для батьків».
Допомога дітям і підліткам спрямована на те, щоб показати батькам, як вирішувати конфлікти в родині без затосування насилля. Таку підтримку можна отримати залежно від типу і складності проблеми. Наприклад, ви можете пройти курси для батьків чи звернутися по допомогу до консультанта з питань родини й виховання. Також є можливість запросити до вас додому сімейного помічника. Таку допомогу пропонують різні організації й служби. Щоб скористатися цими пропозиціями, зверніться до відомства у справах молоді, до якого ви відноситеся. Його можна знайти на сайті familienportal.de. Ця послуга є безкоштовною. Така допомога дітям і підліткам покликана вирішити родинні конфлікти й проблеми. Її основна мета – відновити мир і гармонію у родині.
Соціально-педагогічна допомога сім’ям – це безкоштовна пропозиція від відомства у справах молоді (Jugendamt) для батьків та їхніх неповнолітніх дітей. Ця пропозиція спрямована на те, щоб допомогти сім’ям навчитися, самостійно вирішувати проблеми один з одним або з установами влади. В рамках цієї пропозиції сім’ї отримують підтримку від так званих «сімейних помічників» - Familienhelfer. Це спеціалісти, які підготовлені для надання допомоги в складних життєвих ситуаціях. Разом зі всією сім’єю вони складають план, який допоможе вирішити проблеми та підтримують їх в реалізації цього плану. Для цього сім’ї регулярно зустрічаються зі сімейним(-ою) помічником(-цею) та обговорють з ним(нею), які успіхи у кожного із членів сім’ї вже є та в яких життєвих сферах ще існують проблеми. Якщо в сім’ї є проблеми, які сімейні помічники(ці) не можуть самостійно вирішити, то вони шукають інші організації або інших спеціалістів, які надають відповідну допомогу. Це можуть бути, наприклад, лікарі, які проведуть сеанси психотерапії або консультаційний центр, що спеціалізується в певній сфері.Більшість сімейних помічників(-ць) розмовляють німецькою і, можливо, трохи англійською мовами. Якщо ви погано володієте німецькою, перекладачі можуть перекласти для вас. Запитайте у відомстві в справах молоді, чи покриє воно витрати за переклад. Якщо ви погано ладнаєте зі своїм(-єю) сімейним(-ою) помічником(-цею), то ви можете попросити іншого(-у) помімника(-цю). Для цього вам необхідно буде звернутися до відділу в справах молоді. Зверніть увагу: сімейні помічники(-ці) це не помічники в домогосподарстві. Але вони нададуть вам поради, наприклад, про те, як ви можете поєднати господарство та роботу.
Подати заяву на отримання соціально-педагогічної допомоги сім'ям ви можете у своєму відомстві у справах молоді. На сторінці unterstuetzung-die-ankommt.de ви знайдете відомство у справах молоді, яке відповідає за вас. Перед тим, як заповнювати заяву, проконсультуйтеся у співробітників відомства у справах молоді та дізнатеся в них, чи підходить пропозиція соціально-педагогічної підтримки сім'ей для рішення проблем у вашій сім’ї. Після консультації співробітники допоможуть вам оформити соціально-педагогічну допомогу для вашої сім’ї. У деяких випадках відділ у справах молоді може самостійно призначити надання сімейної допомоги для сім’ей, в яких існують проблеми. Це трапляється в таких випадках, в яких суд чи відомство у справах молоді побоюються, що дитині погано в сім’ї чи що сім’я водночас має багато проблем, з якими вона не може самостійно впоратися. Зверніть увагу: Призначення сімейної допомоги не має на меті покарати вас. Вона спрямована на те, щоб допомогти вам і вашій родині відновити лад в сім’ї. Якщо вам призначили цю допомогу, спробуйте співпрацювати. Саме ваше співпраця буде свідчити про те, що ви намагаєтеся зробити все можливе, щоб покращити життя вашої дитини та вашої родини. Детальніше про те, які завдання має відомство у справах молоді, ви дізнаєтеся в нашому розділі «Відомство у справах молоді».
За проблем з вихованням, відчуття тривожності й безпорадності, ви також можете звернутися по допомогу до дитячого садка чи школи дитини. Вихователі й учителі допоможуть зв'язатися з соціальними працівниками чи консультантами з питань виховання.
Дитячий садок
У Німеччині більшість маленьких дітей відвідують дитячі садки. Дитячий садок – це місце, де малеча заприязнюється з новими друзями, грається й розвивається поза домом. У цьому розділі Handbook Germany ви дізнаєтеся про види дитячих садків у країні, як отримати місце там і що робити, якщо дитина залишилася без нагляду.
Допомога на дитину (Kindergeld)
Підгузки, іграшки, одяг, шкільне приладдя, хобі й освіта. Виховувати дітей коштує чималих грошей. Щоб хоч якось допомогти батькам, у Німеччині існує так звана допомога на дитину або німецькою Kindergeld. Така фінансова підтримка повинна допомогти їм забезпечити дитині повноцінне життя й хороше майбутнє.
Відомство у справах молоді (Jugendamt)
Відомство у справах молоді в Німеччині вирішує безліч завдань. Майже кожна сім'я в країні хоча б раз в житті звертається до його працівників, оскільки відомство не тільки займається проблемами залишених без нагляду чи зазналих жорстокого поводження дітей і підлітків, але й надає консультації й підтримку всім сім'ям. Якщо у вас виникли питання щодо виховання чи труднощі з дітьми, ви завжди можете зв'язатися з працівниками відомства за місцем проживання. Діти також можуть безпосередньо звернутися до відомства, якщо у них виникли проблеми з батьками.
Важливо: відомство у справах молоді несе відповідальність за всі сім'ї в Німеччині, незалежно від їхнього громадянства чи статусу перебування.
Захист дітей і підлітків у Німеччині
Діти й підлітки потребують особливого захисту. Тому на них в Німеччині розповсюджуються спеціальні правила, закріплені законами. Вони відносяться не тільки до вживання алкоголю й тютюну чи відвідування барів і клубів, але й до перегляду фільмів і захоплення відеоіграми. В країні існують також певні норми, які регулюють трудову діяльність дітей і підлітків. Вони необхідні, щоб захистити їхнє здоров'я й розвиток.
Домашнє насильство
Якщо члени вашої сім'ї чи просто знайомі, з якими ви разом живете або жили, застосовують щодо вас фізичне, сексуальне чи психічне насильство, то в цьому випадку йдеться про домашнє насильство. Найчастіше воно відбувається там, де ви живете, але може відбуватися й в інших місцях. Під домашнім насильством багато хто має на увазі фізичне насильство, тобто сексуальний примус чи побої. Однак домашня тиранія має й інші форми: якщо вас ображають, контролюють чи загрожують – це також частина домашнього насильства. Сталкінґ, тобто переслідування й стеження також можна віднести до цієї форми терору.
Будь-яка форма насильства в Німеччині карається. Це означає, що поліція зобов'язана втрутитися, якщо дізнається про це від вас чи свідків.
Якщо ви стали жертвою домашнього насильства, не намагайтеся впоратися з проблемою самотужки. Дослідження показують, що з тиранією зіштовхується кожна четверта жінка в Німеччині. При цьому багатьом жертвам домашнього насильства дуже важко звернутися за допомогою. Їм соромно і вони сподіваються, що ситуація зміниться, а близька людина, яка влаштовує терор, заспокоїться та перестане так поводитися. Однак в більшості випадків рівень насильства радше зростає, а інтервали між окремими спалахами лише зменшуються.
В Німеччині є безліч організацій, куди можуть звернутись жертви домашнього насильства. Не бійтеся скористатись їхньою допомогою.
Гаряча лінія для батьків надає багатьма мовами анонімні та безкоштовні поради і підтримку.
На сторінці німецької робочої групи з консультування молоді та консультування щодо укладання шлюбу ви можете знайти консультаційні центри біля вас.
Молодіжна міграційна служба (JMD) консультує кількома мовами по всій Німеччині підлітків і молодь віком до 27 років та їхніх батьків.