اللاجئون القصر في ألمانيا

بعد الوصول إلى ألمانيا، يكون مكتب الشباب المحلي هو الجهة المسؤولة عن اللاجئين القصّر. سيخصّص لهم وكيل (راعي) يقوم بترتيب أوضاعهم ورعاية احتياجاتهم مثل (المدرسة، التعليم، الإقامة، وما إلى ذلك). إذا كان لدى القاصر أقارب في ألمانيا، قد يكون من الممكن له العيش معهم. إذا لم يكن لديه أي أقارب، سيتم تأمينه مع أسرة حاضنة تكفله، أو مع مجموعة سكنية أو في منزل اللجوء. وهذا ما يسمى "Inobhutnahme" (مركز الرعاية).

 يقوم مكتب الشباب بدراسة كل حالة، ما يسمي (بإجراءات المقاصة) "Clearing-Verfahren"، هذه الاجراءات تختلف من ولاية ألمانية إلى أخرى. عادة، الخطوة الأولى هي الفحص الأول "Erstscreening" الذي يتضمن الفحص الطبي وبعض الاختبارات لتقييم العمر. عادة، يتم نقل القاصر إلى إحدى الولايات الألمانية خلال (14) يوم من وصوله ما يسمى "Bundesweite Umverteilung".

إذا تم تقدير عمر الشخص أعلى من (18) عام، ستقوم بإرساله إلى مركز الاستقبال الأولى المخصص للاجئين البالغين.

يخضع القاصرون لقوانين مختلفة عن تلك التي تطبق على البالغين. ولذلك فإن معرفة السن الدقيق لكل قاصر هو أمر هام جدًا للسلطات المحلية في ألمانيا. في معظم الحالات، سيتحققون من العمر "Altersfestsetzung"، وقد لا يعترفون بالعمر الذي يُقر به القاصر إذا لم يكن يحمل هوية أو شهادة ميلاد تثبت ما يقول. تستخدم السلطات أساليب مختلفة لتحديد العمر، لكنها قد لا تعطي نتائج دقيقة 100٪..

ملاحظة: إذا كان العمر الذي تم تقديره غير صحيح، فإنه وبمساعدة الوصي، أو أحد العاملين في اﻟﻤﺠﺎل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ مركز الاستقبال الأولي أو اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﻓﻲ مركز الاستشارة، يمكن للقاصر تقديم طلب لإجراء فحص تقدير العمر مرة أخرى. مع العلم أنه من المهم جدًا تقدير العمر بشكل دقيق. لأنه بخلاف ذلك، لا يمكن للقاصر الاستفادة من الدعم الذي يحق له قانونًا في ألمانيا. يمكن العثور على مراكز الاستشارة القريبة على موقع خدمة هجرة الشباب، وموقع الرابطة الفيدرالية للاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم (BumF) وعلى صفحة المعلومات المحلية الخاصة بنا. 

لا يمكن للاجئين القصّر، تقيم طلب اللجوء بأنفسهم، ولكن بإمكان الوصي تقديم الطلب بالنيابة عنهم. للقيام بذلك، يحتاج الوصي لإرسال رسالة غير رسمية إلى مكتب فرعي من مكاتب (BAMF) في منطقة سكن القاصر. يمكن طلب المشورة من أحد المحامين أو من مركز المشورة لمعرفة ما إذا كان من المنطقي تقديم طلب اللجوء أم لا. عادة ما يحصل اللاجئون القصر غير المصحوبين، الذين لم يقدموا طلب لجوء، على إقامة متسامحة "دولدونغ". ووفقًا للقانون، لا يمكن ترحيل الأطفال اللاجئين إلاّ إذا تم التحقق من وجود وصي قانوني ينتظرهم في وطنهم الأم. يمكن العثور على مركز استشاري على موقع ProAsyl أو مكتب الهجرة للشباب. 

من حيث المبدأ، الأشخاص دون السن القانونية وغير المصحوبين، لا يجوز ترحيلهم من ألمانيا. إلاً في حال كان أحد الوالدين أو كلاهما، أو الوصي القانوني، موجود في البلد الأصلي أو أي بلد آخر. أو إذا وُجِد مُرافَق خاص بالأطفال والمراهقين في البلد الأصلي يضمن الاعتناء بالقاصر.

في هذه الحالات فإن القانون الألماني (المادة 58 من قانون الإقامة) يسمح بالترحيل. لا ينطبق قانون دبلن على القاصرين غير المصحوبين، مما يعني أنه لا يجوز ترحيلهم إلى بلد أوروبي آخر. بعبارة أخرى، يمكنهم البقاء في ألمانيا، حتى إذا كانوا مسجلين بطريقة ما (مثل بصمات الأصابع) في بلد آخر في الاتحاد الأوروبي.

في ألمانيا، يجب على جميع الأطفال الذهاب إلى المدرسة ابتداءً من سن السادسة أو السابعة، وذلك بحسب قوانين الولاية التي يقيمون فيها. ينطبق ذلك على الأطفال اللاجئين من نفس الفئة العمرية، في معظم الولايات الاتحادية يبدأ الأطفال اللاجئون الدراسة بعد وصولهم إلى ألمانيا مباشرة. تختلف اللوائح المتعلقة بالتعليم الإلزامي للأطفال اللاجئين من ولاية إلى أخرى، ولكن يجب على جميع الأطفال والمراهقين الذين يعيشون في ألمانيا الذهاب إلى المدرسة لمدة تسع سنوات على الأقل. يمكن معرفة المزيد حول النظام المدرسي الألماني في قسم "المدارس في ألمانيا".

إذا كنا نبحث عن والدينا أو أفراد آخرين من عائلتنا، يمكن الاتصال بمنظمات الإغاثة التالية:

• خدمة البحث التابعة للصليب الأحمر الألماني، خدمة البحث عن المفقودين (تجد وتوحد العائلات في ألمانيا وعلى مستوى العالم)،
• على الموقع الإلكتروني لمنظمة "REFUNITE"، يمكن البحث عن الأقارب المفقودين. للتسجيل، نحتاج فقط إلى توفير رقم هاتف.
• على منصة منظمة "Trace the Face"، يمكن البحث عن أقاربنا نحتاج فقط صورة. وفي حال كان لدينا وسيلة تواصل مع أحد الأقرباء الذين نعترف بهم فيمكننا الاتصال به مباشرة.

عند إتمام إجراءات اللجوء بنجاح، يحق للاجئين غير المصحوبين بذويهم جلب آبائهم وأشقائهم القاصرين إلى ألمانيا في بعض الأحيان.

يجب على الوالدين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لم شمل الأسرة في البعثة الألمانية بالخارج (على سبيل المثال السفارة الألمانية في البلد الذي يعيشون فيه). يجب إخبار مكتب الهجرة المحلي برغبتك لم شمل والديك للعيش معك. يسمى ذلك "الإخطار في الوقت المناسب" (fristwahrende Anzeige). يجب فعل ذلك برفقة الوصي المسؤول عنك. 

في حال كنت "لاجئًا معترفاً به" أو لدي حق اللجوء 

في هذه الحالات لديك الحق في لم شمل الأسرة إذا لم تكن تعيش في ألمانيا مع أحد الوالدين الذين لهم حق الحضانة. يجب تقديم طلب لم شمل الأسرة في غضون ثلاثة أشهر من منحك صفة لاجئ، أو حصولك على الاعتراف بحق اللجوء (على سبيل المثال عن طريق الفاكس). من المهم جدًا الالتزام بالموعد النهائي وهو ثلاثة أشهر عند تقديم الطلب. إذا تم تقديم الطلب لاحقًا، فيجب تلبية متطلبات إضافية. يمكن معرفة كيف وأين يمكن للوالدين تقديم طلب لم شمل الأسرة في قسمنا "لم شمل عائلات اللاجئين في ألمانيا" في قسم "أين وكيف يمكن التقديم للم شمل الأسرة؟" 

هام: بحسب قرار محكمة العدل الأوروبية، من المهم أن يكون مقدم طلب لم الشمل قاصرًا في الوقت الذي تقدم بطلب اللجوء. من غير المهم بلوغ سن الرشد (18 عامًا) خلال إجراءات اللجوء أو إجراءات لم شمل الأسرة. لا يزال بالإمكان التقدم للم شمل الوالدين. 

لدي حماية فرعية subsidiären Schutz 

في حالة الحماية الفرعية، إذا تم تقديم طلب لم شمل الأسرة (خلال مدة 3 أشهر من الاعتراف بحالة الحماية) وإكمال الإجراءات قبل بلوغ سن الرشد (18 عامًا)، فيحق لك لم شمل الوالدين. في حال تجاوز السن القانوني في هذه الأثناء، فسيسقط هذا الحق وتكون إمكانية لم شمل الأسرة مرتبطة فقط بتقدير السلطات. يعني ذلك أنه يجب تقديم أسباب إنسانية تدفع العائلة للقدوم إلى ألمانيا. 

هام: إذا كنت ستبلغ السن القانوني خلال الأشهر الـ 6 إلى 12 القادمة، فيجب التقدم بشكل مبكر للحصول على موعد لدى البعثة الدبلوماسية المعنية. 

لدي حظر على الترحيل Abschiebeverbot

مع حظر الترحيل، من غير الممكن للأسف إحضار العائلة إلى ألمانيا. 

يمكن معرفة المزيد عن لم شمل الأسرة في ألمانيا في قسم "لم شمل عائلات الاجئين" الخاص بنا. يمكن أيضًا العثور على معلومات حول كيفية عمل لم شمل الأسرة على موقع الويب الخاص بمنظمة الهجرة التابعة للأمم المتحدة IOM. يمكنك أيضًا العثور على معلومات الاتصال بمكاتب المنظمة الدولية للهجرة في بلدان مختلفة عبر موقع المنظمة الدولية للهجرة في ألمانيا. يمكن العثور على مزيد من المعلومات باللغتين الألمانية والعربية على موقع familienlebenfueralle.net، وباللغتين الألمانية والإنجليزية على موقع الويب الخاص بمفوضية الاندماج في الحكومة الفيدرالية.

إذا لم يكن الشخص قد تقدم بعد بطلب للحصول على اللجوء ويحمل تصريح إقامة متسامحة "Duldung" كلاجئ قاصر غير مصحوب بذويه، سوف يفقد الحماية من الترحيل عندما يبلغ الثامنة عشرة. وهذا يعني أنه قد يتم ترحيله بدءً من عيد ميلاده الثامن عشر. ولهذا السبب من المهم أن يتحدث إلى محامي أو مركز استشاري حول خيارات إقامته وذلك قبل بلوغه سن الثامنة عشرة. حيث يمكن تقديم طلب اللجوء أو تصريح إقامة أو تصريح إقامة على أساس الدراسة "Ausbildungsduldung". يمكن العثور على مراكز الاستشارة المحلية عبر الموقع الإلكتروني لخدمة هجرة الشباب، وموقع الرابطة الفيدرالية للاجئين القصر غير المصحوبين بذويهم (BumF) وعلى صفحة المعلومات المحلية الخاصة بنا.

منذ اليوم الذي يبلغ فيه الشخص سن الثامنة عشر عامًا، لم يعد ولي الأمر أو مكتب رعاية الشباب مسؤولًا عنه مما يعني أنه يمكن للشخص اتخاذ قرارات قانونية بشكل مستقل. كذلك قد يضطر إلى الخروج من السكن الذي كان مخصصًا له كقاصر، ويضطر للتسجيل في خدمات الرعاية الصحية المحدودة ونقص الدعم في التعليم والتدريب. أيضًا عند الوصول إلى السن القانونية، سيحصل الشخص على دعم أقل أو بدون دعم فيما يتعلق بالتعليم والتدريب المهني مقارنة بالماضي. في ظل ظروف معينة، يمكن التقدم بطلب للحصول على ما يسمى بـ(تمديد المساعدة) "Antrag auf Hilfeverlängerung" في مكتب رعاية الشباب. إذا قبل مكتب رعاية الشباب الطلب، سيتلقى الشخص الدعم حتى يبلغ سن 21 عاما. ولكن يجب أن يكون قادرًا على شرح وإثبات سبب احتياجه إلى هذه السنوات الإضافية من الدعم. يجب عليه تقديم طلب للحصول على مساعدة إضافية مع الوصي قبل بلوغ سن الثامن عشر.