Поездки на велосипеде полезны для здоровья, не наносят ущерба окружающей среде и доставляют огромное удовольствие. Большинство немецких городов оборудованы велосипедными дорожками, по которым можно уверенно и безопасно передвигаться. В сельской местности велосипед – это привычное и удобное транспортное средство, с помощью которого можно легко и быстро добраться куда угодно.
Покупка нового велосипеда в специализированном магазине может обойтись достаточно дорого. Двухколесного друга в Германии также можно приобрести с рук: на блошином рынке, в секонд-хенде, онлайн на сайте ebay kleinanzeigen или с помощью объявлений в facebook-группах, где продают или отдают даром ненужные вещи. В некоторых городах существуют небольшие организации, которые дарят подержанные велосипеды, в первую очередь, беженцам и соискателям убежища. Есть ли такая организация в вашем городе, вы можете узнать в нашем разделе «Локальная информация».
Прежде чем отправиться в путь, проверьте исправность тормозов, педалей, звонка, передней и задней фары. Если что-то сломано, обратитесь в мастерскую по ремонту велосипедов (Fahrradwerkstatt). В некоторых городах есть ремонтные мастерские самообслуживания (Selbsthilfewerkstätten), где вы можете отремонтировать велосипед самостоятельно при помощи специалиста. В этом случае вам нужно будет оплатить только детали и расходный материал.
- Велосипед должен быть оборудован отражателями, фарами, тормозами и звонком. Больше информации на эту тему приводится по ссылке: «Велосипед, не создающий опасности на дороге».
- Для безопасности следует надевать шлем. Это рекомендация, а не требование. Это значит, что вы не нарушаете закон, если ездите на велосипеде без шлема или разрешаете это делать детям.
- Если вы управляете велосипедом в пьяном виде (1,6 промилле и более), а также в случае, если содержание алкоголя в крови будет ниже предельно допустимого значения, и при этом вы продемонстрируете неспособность к вождению, вам придется, как минимум, заплатить денежный штраф. Кроме того, вас могут лишить прав на вождение автомобиля или завести на вас уголовное дело.
- Пользуйтесь велосипедными дорожками и всегда двигайтесь по правой стороне дороги. Ездить по тротуару разрешается только детям младше 10 лет.
- Вы имеете право возить с собой на велосипеде маленьких детей, но только при наличие специального велокресла или прицепа.
- Если вы катаетесь на велосипеде с другими людьми, то вы должны ехать друг за другом, а не рядом.
- Не разговаривайте по телефону во время движения. Если вам нужно позвонить или ответить на звонок, остановитесь и сойдите с велосипеда.
- Цепляться за другие транспортные средства запрещено.
- С наступлением темноты сразу же включайте фары.
Больше о безопасной езде на велосипеде вы узнаете из брошюры «Правила безопасной езды для велосипедистов» или на сайте www.germanroadsafety.de.
В 4-м классе начальной школы дети проходят специальный курс, чтобы получить «велосипедные права». На нем они изучают, правда, всего лишь правила дорожного движения. Как управлять велосипедом вашего ребенка там не научат.
Если у вас или вашего ребенка есть желание научиться управлять велосипедом, поищите на сайте adfc ближайшую школу езды на велосипеде. В некоторых городах имеются добровольцы, которые учат беженцев или соискателей убежища вождению велосипеда бесплатно. Есть ли такая возможность в вашем городе, можно узнать в разделе «Локальная информация».
Во многих городах дети могут взять напрокат велосипед на тренировочной площадке (Verkehrsübungsplatz) и научиться кататься самостоятельно, не обращаясь в специальную школу. Велосипед можно взять напрокат либо бесплатно, либо заплатив символическую сумму. Узнать о том, есть ли такая возможность в вашем городе, можно в ближайшей школе езды на велосипеде. Ее можно найти на сайте adfc-radfahrschule.de.
Как правило, велосипед можно провозить в специально предусмотренных для этого местах вагонов поезда, городской электрички или метро. В большинстве случаев вам также потребуется купить отдельный билет для вашего двухколесного друга.
В городских автобусах провозить велосипеды, как правило, не разрешается. В междугородном автобусе велосипед чаще всего можно сдать в багаж. Однако вы должны заранее сообщить, что возьмете его с собой в дорогу. Чтобы узнать, взимается ли за это дополнительная плата, обратитесь напрямую к перевозчику. Для получения дополнительной информации о междугородных автобусах см. главу «Путешествие по Германии».
Если вы участвуете в дорожном движении, ваш велосипед не должен создавать опасности на дороге. Это значит, что отражатели, фары, тормоза и звонок всегда должны быть исправны. Если полицейский остановит вас для проверки и выяснит, что велосипед создает опасность на дороге, вам придется заплатить штраф. Его размер можно узнать на сайте bussgeld-info.de.
Общественный транспорт Германии
Чтобы передвигаться по Германии, не обязательно иметь личный автомобиль. На автобусах, поездах, электричках и трамваях удобно перемещаться как по городу, так и добираться из одного населенного пункта в другой.
Важно: с 2023 года вы можете путешествовать по всей Германии с так называемым “Deutschland-Ticket“. Подробнее об этом - в разделе “Deutschland-Ticket”.
Путешествие по Германии
Германия – большая страна. Здесь есть много красивых городов и регионов, которые непременно стоит посетить. Существует множество способов путешествовать по стране, посещать новые места или старых друзей, даже если у вас нет автомобиля.
Водительские права
Водительские права могут быть очень полезны. Если вы живете в деревне или в небольшом и отдаленном городе с неразвитой сетью общественного транспорта, то без водительских прав, а зачастую и без покупки автомобиля, вам не обойтись. Из этой главы вы узнаете, как получить водительские права в Германии, переоформить водительское удостоверение, полученное в вашей стране, а также избежать его лишения.
Как правильно и безопасно ездить на велосипеде в Германии, вы узнаете из этого видео на немецком языке.
Каким транспортом бы вы не пользовались, правила дорожного движения вам подскажет приложение “German Road Safety”. Оно доступно на многих языках, в том числе и на русском.