د برېمن د ښوونځيو سيستم

په برېمن کې د لومړني ښوونځي بشپړول څلور کاله وخت نيسي. له لومړني ښوونځي وروسته د ماشومانو ميندې او پلرونه پرېکړه کوي چې ماشومان يې له درې ډوله ښوونځيو کوم يوه ته ولاړ شي. په معمول ډول د لومړنيو ښوونځيو د مسؤولينو له لوري هم د وړ ښوونځي د ټاکلو په اړه مشوره ورکول کيږي. په برېمن کې د درې‌ډوله منځنيو ښوونځيو ډولونه دا دي:

• اوبرشولهOberschule
•  وېرک‌شولهWerkschule
•  ګېمنازيوم Gymnasium

دا ډول ښوونځي له پينځم ټولګي پیل کيږي او په لسم يا ديارلسم ټولګي پای ته رسيږي. که څه هم په دې ښوونځيو کې د ځينو مضامينو لپاره دوه کورسونه لوستل کيږي چې بېل شرايط لري؛  زده‌کوونکي د فراغت د سند له په پام کې نيولو پرته په يو ډول ټولګيو کې ګډون کوي.

د دې ښوونځي له پای ته رسولو وروسته زده‌کوونکي کولای شي د فراغت دوه‌ ‌ډوله سندونه ترلاسه کړي: د لسم ټولګي له بشپړولو ورسته د Berufsbildungsreife يا erweiterte Berufsbildungsreife  سند او له ديارلسم ټولګي وروسته ابيتور سند. په ځينو ښوونځيو کې له دوولسم ټولګي تر فراغت وروسته هم ابيتور سند ترلاسه کېدای شي. د دې درې واړو سندونو په ترلاسه کولو زده‌کوونکي کولای شي حرفوي زدکړې (Ausbildung) پیل کړي خو د ابيتور  سند په درلودلو د پوهنتون او حرفوي زده‌کړو تر منځ يو ټاکلای شئ.

دا ښوونځی له نهم ټولګي پیل کيږي او په يوولسم پای ته رسيږي. په وېرک‌شوله کې زيات تمرکز په عملي روزنه کيږي او زده‌کوونکي خ‍پل راتلونکي مسلکي ژوند ته تياروي. د دې ښوونځي له لسم ټولګي تر فراغت وروسته زده‌کوونکي (Berufsbildungsreife) سند او له لسم ټولګي وروسته (Erweiterte Berufsbildungsreife) سند ترلاسه کوي. د اوبرشوله پر خلاف دلته د (Erweiterte Berufsbildungsreife) لپاره زيات وخت زده‌کړو ته اړتيا نشته. د دې سندونو په ترلاسه کولو زده‌کوونکي کولای شي حرفوي زدکړې (Ausbildung) پیل کړي.

په ګېمنازيوم کې له دوولسم ټولګي وروسته ستاسې بچيان د ابيتور سند ترلاسه کوي. په دې ښوونځي کې شاملېدونکي زده‌کوونکي بايد ډېر زيارکښ وي او سخت کوښښ وکړي. په ګېمنازيوم کې بايد زده‌کوونکي دوې بهرنۍ ژبې زده کړي. ډېر ګېمنازيمونه د ساينس، موزيک، هنر، ژبو او سپورت په شان په مشخصو څانګو تمرکز کوي. هر ګمنازيوم د داخلې لپاره خپل معيارونه لري. هغه ماشومان چې د دې ښوونځي له نهم يا لسم ټولګي نه فارغيږي؛ په اتومات ډول د (Mittleren Schulabschluss) يا (erweiterte Berufsbildungsreife) سند ترلاسه ګوي. زده‌کوونکي د ابيتور  سند په ترلاسه کولو د پوهنتون او حرفوي زده‌کړو تر منځ يو ټاکلای شئ.

د استوګنې د لومړنيو کمپونو له پرېښودلو وروسته بايد ستاسې ماشومان ښوونځي ته ولاړ شي. ستاسې د اړوند ښوونځي مسؤولين به تاسې ته د ټولو ضرروري مالوماتو په ګډون د شاملېدو د وخت په اړه يو ليک وليږي. هغه ماشومان چې په جرمني ژبه نه پوهيږي؛ لومړی د جرمني ژبې په کورسونو کې اچول کيږي.

ستاسې د اوسېدو د ځای يا کمپ کارکوونکي به له تاسې سره د شاملولو په پروسه کې مرسته وکړي.

ماشومان بايد د جنوري په مياشت کې په اړونده لومړنيو ښوونځیو کې ثبت شي. پر دې مهال به تاسې د ښوونځي د مسؤولينو له لوري د ټولو اړينو مالوماتو تر څنګ يو ليک ترلاسه کړئ چې په هغه کې به تاسې ته د ماشوم د شاملولو لپاره وخت ټاکل شوی وي. تاسې بايد په خپله خپل ماشوم په ټاکلي وخت ثبت کړئ. ماشوم به په ښوونځي کې د شاملېدو پر مهال د يوه ډاکټر له لوري وکتل شي او د جرمني ژبې مهارتونه به يې وارزول شي.

که ماشوم مو تر اوسه په وړکتون کې و؛ د همدې وړکتون مسؤولين به له تاسې سره د ښوونځي په نوم‌ليکنه کې مرسته وکړي.

په دې اړه لا ډېر مالومات زموږ په بل مالوماتي څپرکي (ْښوونځي ته شاملېدل) کې ولولئ.