Klassenraum mit gestapelten Tischen und Stühlen, Schultüte und Rucksack vor einer Tafel.

درایالت زکسن انهالت هم مانند همه ایالت‌ها در ابتدا کودکان به مدرسه ابتدایی (Grundschule) میروند و برای دوره متوسطه و دبیرستان (لیسه) چهار گزینه وجود دارد: سکندار شوله (Sekundarschule)، گزمت شوله (Gesamtschule)، گماینشفت شوله (Gemeinschaftsschule) و گمنازیوم (Gymnasium).

نظام آموزشی در ایالت زاکسن انهالت
گروند شوله Grundschule

مدرسه ابتدایی درایالت زاکسن انهالت چهار سال طول می کشد و بعد این دوره والدین تصمیم میگیرند که کودکان شان برای دوره بعدی به کدام مدرسه بروند. در این ایالت چهار گزینه برای مدرسه های متوسطه و لیسه وجود دارد:

  •     سکندار شوله       die Sekundarschule
  •     گزمت شوله         die Gesamtschule
  •     گماینشفت شوله  die Gemeinschaftsschule
  •     گمنازیوم              das Gymnasium
سکندارشوله Sekundarschule

سکندار شوله با کلاس پنجم شروع  میشود و کلاس های ۹ یا ۱۰ به پایان میرسد. این مدارس سعی میکنتد دانش‌ آموزان را در مراحل ابتدایی با شرایط تجربی بازار کار آشنا سازند. همه دانش اموزان میتوانند بعد از کلاس نهم مدرک ( einfachen oder qualifizierten Hauptschulabschluss) و بعد از کلاس دهم (einfachen bzw. erweiterten Realschulabschluss) مدرک دریافت کنند. بعد از کلاس هفتم باید بچه ها تصمیم بگیرند که میخواهند مدرک هاوپت شوله دریافت کنند و یا رئال شوله. با هرکدام از این مدارک دانش آموزان میتوانند آسبیلدونگ انجام دهند. 

گزمت شوله Gesamtschule

مدرسه عمومی یا گزمت شوله (Gesamtschule) با کلاس پنجم یعنی ختم دوره ابتدایی شروع می شود و با ختم موفقانه کلاسهای ۹، ۱۰ یا ۱۳ به پایان میرسد. این مدرسه یک مدرسه عمومی است که همه مضامین و مدارک رئال شوله، هاوپت شوله و گمنازیوم را در خود دارد.

در گزمت شوله دانش آموزان بعد از کلاس نهم میتوانند مدرک تحصیلی هاوبت شول ابشلوس (Hauptschulabschluss)، بعد از کلاس دهم  مدرک رئال شول ابشلوس (Realschulabschluss)  و بعد از کلاس سیزدهم ابیتور (Abitur)‌ کسب کنند.

 البته دو نوع گزمت شوله در این ایالت وجود دارد:

  • در Kooperativen Gesamtschule دانش آموزان باید بعد از ختم کلاس ششم در مورد اینکه  تا کلاس چندم میخواهند ادامه داده و با چه مدرکی مدرسه را پایان دهند، تصمیم بگیریند. میتوانند مدارک رئال شوله و یا هاوپت شوله دریافت کنند.
  • در Integrierten Gesamtschule، دانش‌اموزان بعد از ختم کلاسها دهم  به دو بخش تقسیم میشوند و میتوانند از کلاس‌ نهم با مدرک هاوپت شوله و بعد از ختم کلاس دهم مدرکٰ رئال شوله و با سپری کردن موفقانه کلاس ۱۳ مدرک ابیتور دریافت کنند. 

با هر همه مدارک این مدرسه دانش آموزان میتوانند آسبیلدونگ انجام دهند ولی فقط با ابیتور میتوانند بر علاوه انجام آسبیلدونگ،  به دانشگاه هم شامل شوند.

گیماینشفت شوله Gemeinschaftsschule

گماینشفت شوله (Gemeinschaftsschule) درایالت زاکسن انهالت با کلاس پنجم شروع می‌شود و به کلاس ۹، ۱۰ یا ۱۲ پایان می یابد. در این مدرسه دانش اموزان  همه در کلاس های مشترک اشتراک میکنند، اما بعد از کلاس هشتم باید تصمیم بگیرند که با کدام مدرک میخواهند از مدرسه فارغ شوند.

در گماینشفت شوله (Gemeinschaftsschule) دانش اموزان بعد از ختم موفقانه کلاس نهم مدرک تحصیلی هاوبت شول ابشلوس (einfachen oder qualifizierenden Hauptschulabschluss)، بعد از کلاس دهم  مدرک رئال شول ابشلوس (einfachen oder erweiterten Realschulabschluss)  و بعد از کلاس دوازدهم  و یا هم سیزدهم ابیتور (Allgemeine Hochschulreife و Abitur) دریافت کنند.

باهمه‌ی این مدارک فراغت دانش اموزان فرصت خوب برای اشتراک در دوره‌های آسبیلدونگ (Ausbildung) را دارند و فقط با ابیتور میتوانند وارد دانشگاه شوند.

گمنازیوم Gymnasium

گمنازیوم (لیسه) با کلاس پنجم شروع می شود و بعد از ۱۲کلاس با مدرک ابیتور (Abitur) که عالی ترین مدرک تحصیلی مدرسه است به پایان می رسد. در گمنازیوم دانش آموزان باید به شدت درس بخوانند و بسیار سخت کوش باشند. دانش اموزان این مدرسه‌ها حداقل دو زبان خارجی می اموزند. دانش آموزانی که پس از کلاس ۹ یا ۱۰ گمنازیوم  را ترک می کنند، حداقل می توانند هاوپت شوله ابشلوس یا رئال شوله ابشلوس دریافت کنند. با دریافت ابیتور دانش آموزان هم میتوانند همه انواع آسبیدونگ را انجام دهند و هم به دانشگاه بروند.

چه‌وقت و چگونه کودکان در این ایالت به مدرسه ثبت نام میشوند؟
کودکان پناهنده چه وقت به مدرسه ثبت نام میشوند؟

در این ایالت همینکه به عنوان پناهنده ثبت میشوید و به شما اجازه اقامت موقت داده می شود و مرکز پذیرش اولیه (کمپ موقت) را ترک می کنید، کودک شما باید به مدرسه برود. برای ثبت نام به نزدیکترین مدرسه به محل اقامت خود مراجعه کنید. کودکانی که هنوز آلمانی صحبت نمی کنند ابتدا در کلاس‌هاس ویژه مشغول یادگیری زبان آلمانی مشغول میشوند .کارکنان مرکز اقامت به شما در روند ثبت نام کمک خواهند کرد.

چه وقت من طفل خود را به مدرسه ثبت نام کنم؟

در این ایالت قبل از اینکه طفل شما به سن مدرسه رفتن برسد، یک نامه  از اداره اموزش و پرورش Landesschulamt دریافت میکنید. در این نامه همه معلومات و یک ترمین و همچنان آدرس مدسه ای که قرار است طفل شما در آن درسن بخواند درج شده است. در همین مدرسه باید فرزند خود را ثبت نام کنید. در طول ثبت نام، فرزند شما توسط یک دکتر بررسی خواهد شد و مهارت های زبان آلمانی خود را بررسی خواهد کرد.

کارکنان مهد کودک فرزند شما می توانند در این روند مشاوره بیشتری ارائه دهند.

اطلاعات کلی درمورد نظام آموزشی در آلمان

اطلاعات و مقرراتی که در تمام ایالت های فدرال اعمال می شود.

سیستم مدارس در آلمان

سیستم مدارس در آلمان
سیستم آموزشی مدرسه ها در آلمان چگونه است؟

سیستم مدارس در آلمان در هر ایالت متفاوت است.

همه اطلاعات قانونی، لینک های ضروری و‌ اداره های مربوطه در مورد سیستم مدارس در آلمان را اینجا بخوانید.