Klassenraum mit gestapelten Tischen und Stühlen, Schultüte und Rucksack vor einer Tafel.

درایالت راینلند فالتز هم مانند همه ایالت‌ها در ابتدا کودکان به مدرسه ابتدایی (Grundschule) میروند و برای دوره متوسطه و دبیرستان (لیسه) سه گزینه وجود دارد: رئال شوله پلوس (Realschule plus)، اینتگریته گزمت شوله (Integrierte Gesamtschule)، یا گمنازیوم   (Gymnasium).

سیستم عملکرد مدرسه ها در ایالت راینلند فالتز
گروند شوله Grundschule

در این ایالت کودکان چهار سال به مدرسه ابتدایی میروند و پس از آن، والدین نظر به استعداد و علاقه کودک خود  تصمیم می گیرند ، او را به کدام مدرسه بفرستند. مدرسه ها هم با ارائه پیشنهاداتی به والدین انها را در تصمیم گیری کمک میکنند. برای شروع دوره لیسه (دبیرستان)  سه گزینه وجود دارد:

 

  • رئال شوله پلوس           die Realschule plus
  • انتگریته گزمت شوله      die Integrierte Gesamtschule
  • گمنازیوم                     das Gymnasium
رئال شوله Realschule plus

رئال شوله پلوس ( Realschule plus) با کلاس پنجم شروع می شود و به ختم کلاسهای ۹ و  ۱۰ به پایان می رسد. در این مدرسه دانش آموزان می توانند پس از کلاس ۱۰ با مدرک (Mittlere Reife، qualifizierter Sekundarabschluss) فارغ التحصیل شوند. همچنین می توانند  بعد از کلاس ۹ هم با مدرک (Berufsreife ، Hauptschulabschluss) دریافت کنند.

 دانش آموزان با هر دو نوع مدرک می توانند آموزش‌های حرفه ای (آسبیلدونگ) را شروع کنند و اگر از کلاس دهم فارغ شده باشند و نمرات خوبی داشته باشند می توانند معمولا پس از گذراندن یک امتحان ورودی  تحصیلات خود را در گمنازیوم ادامه دهند.

انتگریته گزمت شوله Integrierte Gesamtschule

مدرسه عمومی یا گزمت شوله (Integrierte Gesamtschule) با کلاس پنجم یعنی ختم دوره ابتدایی شروع می شود و به کلاس ۹، ۱۰ یا ۱۳ پایان می یابد. در این مدرسه دانش اموزان  همه در کلاس های مشترک اشتراک میکنند.

در این مدرسه دانش آموزان می توانند پس از کلاس ۱۰ با مدرک (Mittlere Reife، qualifizierter Sekundarabschluss)، بعد از کلاس ۹ با مدرک (Berufsreife ، Hauptschulabschluss) و بعد از کلاس سیزدهم با مدرک ابیتور یا فاخ ابیتور (Fachabitur) فراعت حاصل کنند.

با همه این مدارک میتوانند آسبیدونگ انجام دهند و فقط با ابیتور و یا فاخ ابیتور میتوانند به دانشگاه بروند.

گمنازیوم Gymnasium

گمنازیوم (لیسه) با کلاس پنجم شروع می شود و بعد از۱۲کلاس با مدرک ابیتور (Abitur) که عالی ترین مدرک تحصیلی مدرسه است به پایان می رسد. در گمنازیوم دانش آموزان باید به شدت درس بخوانند و بسیار سخت کوش باشند. دانش اموزان این مدرسه‌ها حداقل دو زبان خارجی می اموزند. دانش آموزانی که پس از کلاس ۹ یا ۱۰ گمنازیوم  را ترک می کنند، حداقل می توانند هاوپت شوله ابشلوس یا رئال شوله ابشلوس دریافت کنند. با دریافت ابیتور دانش آموزان هم میتوانند همه انواع آسبیدونگ را انجام دهند و هم به دانشگاه بروند.

کودکان چگونه شامل مدرسه میشوند؟
کودکان پناهجو چه وقت و چگونه باید به مدرسه ثبت نام شوند؟

در ایالت راینلند فالتز همینکه به عنوان پناهنده ثبت میشوید و به شما اجازه اقامت موقت داده می شود و مرکز پذیرش اولیه (کمپ موقت) را ترک می کنید، کودک شما باید به مدرسه برود. برای ثبت نام به نزدیکترین مدرسه به محل اقامت خود مراجعه کنید و یا هم انها خودشان به شما یک نامه میفرستند که باید در کدام مدرسه کودک خود را ثبت نام کنید. کودکانی که هنوز آلمانی صحبت نمی کنند ابتدا در کلاس‌هاس ویژه مشغول یادگیری زبان آلمانی مشغول میشوند .کارکنان مرکز اقامت به شما در روند ثبت نام کمک خواهند کرد.

چطور و چه وقت میتوانم کودکم را به مدرسه وثبت نام کنم؟

هرگاه کودک شما سن رفتن به مدرسه در این ایالت را کامل کند، شما یک سال قبل از مکتب یا مدرسه رفتن کودک خود از اداره معارف یا همان آموزش و پرورش منقطه زندگی خود یک نامه با تمام معلومات که کدم مدرسه باید کودک شما را ثبت کنید دریافت میکنید. در این مدرسه باید فرزند خود را ثبت نام کنید. در طول ثبت نام، فرزند شما توسط یک دکتر بررسی خواهد شد و مهارت های زبان آلمانی خود را بررسی خواهد کرد.

کارکنان مهد کودک فرزند شما می توانند در این روند مشاوره بیشتری ارائه دهند.

اطلاعات کلی درمورد نظام آموزشی در آلمان

اطلاعات و مقرراتی که در تمام ایالت های فدرال اعمال می شود.

سیستم مدارس در آلمان

سیستم مدارس در آلمان
سیستم آموزشی مدرسه ها در آلمان چگونه است؟

سیستم مدارس در آلمان در هر ایالت متفاوت است.

همه اطلاعات قانونی، لینک های ضروری و‌ اداره های مربوطه در مورد سیستم مدارس در آلمان را اینجا بخوانید.