У землі Саарланд після початкової існує два варіанти шкіл: громадська (Gemeinschaftsschule) і гімназія (Gymnasium).

Шкільна система
Початкова школа (Grundschule)

У землі Саарланд початкова школа займає чотири роки.

Після початкової школи учні мають два варіанти:

  • Громадська школа
  • Гімназія

Щоб почати навчання в гімназії, дитині знадобиться рекомендаційний лист початкової школи. Якщо ви хочете віддати дитину до гімназії без такого рекомендаційного листа, ваша дитина має взяти участь у так званому перехідному процесі (Übergangsverfahren), який починається з другої половини 4-го класу.

Громадська школа (Gemeinschaftsschule)

Громадська школа починається з 5-го класу і може закінчуватися 9-м, 10-м чи 13-м класом. У громадській школі всі учні навчаються разом, незалежно від атестата про зрілість, який планують отримати. Тут діти можуть закінчити навчання з будь-яким типом атестата: документом про закінчення основної школи після 9 років, документом про закінчення середньої школи після 10-го класу та абітур-атестатом після 13-го класу. Учні отримають право на професійну освіту з будь-яким із цих атестатів. Отримання абітур-атестату дозволить дитині обирати між професійною й університетською освітою.

Гімназія (Gymnasium)

Гімназія починається з 5-го класу й закінчується здобуттям абітур-атестату в 12-му класі. Тут учням доводиться інтенсивно вчитися і бути дуже старанними. Ті, хто залишають гімназію після 9-го чи 10-го класу, часто отримують принаймні документ про закінчення основної школи або документ про закінчення середньої школи. З абітур-атестатом дитина може навчатися в університеті чи почати професійну освіту.

Як записати дитину до школи?
Коли діти-біженці повинні йти до школи?

У землі Саарланд дитина має почати школу відразу після приїзду. Дітям, які ще недостатньо володіють німецькою мовою, спочатку слід відвідувати спеціальні курси німецької мови.

Працівники вашого центру розміщення допоможуть у процесі реєстрації.

Коли і куди я можу записати дитину?

Ви своєчасно отримаєте лист від адміністрації школи з усією необхідною інформацією та записом на прийом. На зазначену в листі дату ви особисто повинні зареєструвати дитину. Того ж дня дитину огляне лікар. Крім того, під час бесіди буде оцінено її рівень володіння німецькою мовою. Якщо ви не отримали такого листа, просто зверніться до початкової школи, найближчої до вашого місця проживання.

З реєстрацією вам можуть допомогти працівники дитячого садка вашої дитини.

Загальна інформація про школу

Загальні правила, які діють по всій країні

Шкільна освіта в Німеччині

Шкільна освіта у Німеччині
Як обрати правильну школу?

Питання освіти в Німеччині входять до компетенції федеральних земель.

У цьому розділі ви знайдете інформацію про школи в Німеччині: обов'язок відвідувати школу, зарахування в школу, підготовчі класи, табелі та шкільні системи у федеральних землях.