Після початкової у землі Мекленбург-Передня Померанія є три варіанти шкіл: регіональна (Regionale Schule), загальноосвітня (Gesamtschule) і гімназія (Gymnasium). 

Das Schulsystem
Шкільна система

У землі Мекленбург-Передня Померанія початкова школа складається з 4 класів. Після цього всі учні протягом двох років відвідують орієнтаційні класи. Орієнтаційні класи покликані надати дітям можливість розвинути потенціал та обрати професійний/освітній план.

Після орієнтаційних класів батьки вирішують, у якій школі навчатиметься дитина; школа надає лише пропозицію, щоб допомогти їм у прийнятті рішення. Існує три варіанти:

  • Регіональна школа
  • Загальноосвітня школа
  • Гімназія
Регіональна школа (Regionale Schule)

Регіональна школа починається з 5-го класу і триває до закінчення 9-го чи 10-го класу. Регіональна школа готує дитину до професійної орієнтації на ранньому етапі. Тут дитина може отримати документ про шкільну професійну освіту (після 9-го класу) документ про середню освіту (після 10-го класу). Будь-якого з цих атестатів достатньо для початку професійної освіти. Учні з документом про середню освіту і хорошими балами можуть перейти до загальноосвітньої школи чи гімназії та здобувати абітур-атестат.

Загальноосвітня школа (Gesamtschule)

Загальноосвітня школа починається з 5-го класу і закінчується 10-м чи 12-м класом. Тут дитина може здобути документ про шкільну професійну освіту, документ про середню освіту чи абітур-атестат. Існує два типи документу про шкільну професійну освіту (після 9-го класу) чи документу про середню освіту (після 10-го класу):

  • У кооперативній загальноосвітній школі дитина в кінці 6-го класу має вирішити, який атестат здобувати.
  • В інтегрованій загальноосвітній школі до 9-го чи 10-го класу дитині не треба вирішувати питання про атестат.

З документом про шкільну професійну освіту чи документом про середню освіту дитина зможе розпочати професійну освіту. Маючи абітур-атестат, вона може вибирати між професійною й університетською освітою.

Гімназія (Gymnasium)

Гімназія починається з 5-го класу і закінчується здобуттям абітур-атестату в кінці 12-го класу. У гімназіях учні повинні інтенсивно вчитися і бути дуже старанними. Ті, хто залишають гімназію після 9-го або 10-го класу, часто автоматично отримують документ про шкільну професійну освіту чи документ про середню освіту. Маючи абітур-атестат, дитина може вибирати між професійною й університетською освітою.

Як записати дитину до школи?
Коли діти-біженці повинні йти до школи?

Після того, як ви залишите заклад первинного прийому, ваша дитина повинна піти до школи. Школа, відповідальна за вашу дитину, є найближчою до вашого дому чи центру розміщення. Діти, які ще не володіють німецькою мовою, починають зі спеціальних курсів німецької мови.

Працівники місця вашого розміщення допоможуть вам з реєстрацією.

Коли і куди я можу записати дитину?

Запис на реєстрацію вам нададуть у відповідній початковій школі чи дитячому садку дитини. Відповідальною за прийом дитини є початкова школа, найближча до вашого дому. Під час реєстрації дитину огляне лікар і буде перевірено її рівень володіння німецькою мовою.

З реєстрацією вам можуть допомогти працівники дитячого садка вашої дитини.

Загальна інформація про школу

Загальні правила, які діють по всій країні

Шкільна освіта в Німеччині

Шкільна освіта у Німеччині
Як обрати правильну школу?

Питання освіти в Німеччині входять до компетенції федеральних земель.

У цьому розділі ви знайдете інформацію про школи в Німеччині: обов'язок відвідувати школу, зарахування в школу, підготовчі класи, табелі та шкільні системи у федеральних землях.