Школьное образование в Бремене

В Бремене обучение в начальной школе длится четыре года.

После окончания начальной школы родители принимают решение, какое образовательное учреждение их ребенок теперь будет посещать. Свои рекомендации по этому вопросу дает и школа. Существуют две возможности:

• средняя школа;
• гимназия.

Средняя школа в Бремене начинается в 5-м классе и заканчивается 10-м или 13-м. В ней все дети учатся вместе. По некоторым предметам предусмотрены две степени сложности. Ваш ребенок здесь сможет получить аттестаты Erweiterte Berufsbildungsreife или Mittlerer Schulabschluss после десяти лет обучения и аттестат о полном школьном образовании (Abitur) после 13-ти. В некоторых школах аттестат о полном школьном образовании ученики могут получить уже после 12-го класса. Имея на руках один из документов, ваш ребенок может начать осваивать новую специальность (Ausbildung). Если у него есть аттестат о полном школьном образовании (Abitur), то он может выбрать между изучением новой специальности и учебой в университете. Более подробно об освоении новой специальности – в наших главах «Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)» и «Дуальное профессиональное образование». О высшем образовании – в главе «Система высшего образования в Германии».

Учеба в школе с профессиональным уклоном начинается в 9-м классе и заканчивается 11-м. В ней учащихся готовят к будущей профессиональной карьере благодаря большому количеству практических занятий. Ваш ребенок здесь сможет получить аттестат Einfache Berufsbildungsreife после десятого класса и аттестат Erweiterte Berufsbildungsreife после 11-го. То есть, по сравнению со средней школой, в этом учебном заведении у учеников есть один лишний год обучения для того, чтобы получить аттестат Erweiterte Berufsbildungsreife. Имея на руках один из документов, ваш ребенок может начать осваивать новую специальность (Ausbildung). Более подробно об освоении новой специальности – в наших главах «Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)» и «Дуальное профессиональное образование».

Если ваш ребенок намерен учиться в школе с профессиональным уклоном, то он должен сообщить о своем желании в восьмом классе. В средней школе для этого есть специальное заявление. Учителя подскажут, какие еще документы необходимо будет к нему приложить. Отправить заявку в школу с профессиональным уклоном ребенок должен до конца мая текущего года.

Аттестат о полном школьном образовании (Abitur) в гимназии можно получить после двенадцати лет обучения. Здесь учеников ждет интенсивная образовательная программа. Например, они обязаны изучать как минимум два иностранных языка. Многие гимназии имеют определенный профиль, например естественные науки, музыка, искусство, языки или спорт. В каждом учебном заведении свои критерии приема учащихся. Те, кто покидают гимназию после 9-го/10-го класса, обычно автоматически получают аттестаты Erweiterte Berufsbildungsreife/Mittleren Schulabschluss. Имея на руках один из документов, ваш ребенок может начать осваивать новую специальность (Ausbildung). Если у него есть аттестат о полном школьном образовании (Abitur), то он может выбрать между изучением новой специальности и учебой в университете. Более подробно об освоении новой специальности – в наших главах «Освоение новой специальности в Германии (Ausbildung)» и «Дуальное профессиональное образование». О высшем образовании – в главе «Система высшего образования в Германии».

Как только вы покинете центр первичного приема (Erstaufnahmeeinrichtung), ваш ребенок должен пойти в школу, если вы живете в Бремене.

Вы получите специальное письмо из ответственной за вашего ребенка школы со всей необходимой информацией и датой, когда вам необходимо прийти в учебное заведение, чтобы зарегистрировать ребенка. Дети, которые не говорят по-немецки или плохо им владеют, сперва будут посещать специальные классы немецкого языка.

Сотрудники общежития, в котором вы живете, помогут вам с записью вашего ребенка в школу.

В Бремене вам необходимо записать своего ребенка в ответственную за него начальную школу уже в январе. Вы заранее получите специальное письмо со всей необходимой информацией и адресом учебного заведения. При регистрации у вашего ребенка проверят уровень владения немецким языком, ему также необходимо будет пройти медосмотр.

Сотрудники детского сада, который посещает ваш ребенок, могут подробнее проконсультировать вас по данному вопросу. Еще больше информации вы найдете в нашей главе «Зачисление в школу в Германии».