Klassenraum mit gestapelten Tischen und Stühlen, Schultüte und Rucksack vor einer Tafel.

في نيدرساكسن (سكسونيا السفلى)،يوجد أمام الطلاب خمس خيارات بعد المدرسة الإبتدائية، هي: Hauptschule ،Realschule ،Oberschule ،Gesamtschule و Gymnasium.


 

النظام المدرسي
Grundschule

تستمر المدرسة الابتدائية في ولاية ساكسونيا السفلى أربع سنوات.

بعد المدرسة الابتدائية، يقرر الآباء المدرسة التي سيذهب إليها طفلهم. تساعد المدرسة في اتخاذ القرار بالتوصية. هناك خمسة خيارات:

  •     die Hauptschule
  •     die Realschule
  •     die Oberschule
  •     die Gesamtschule
  •     das Gymnasium
Hauptschule

تبدأ المدرسة الثانوية في الصف الخامس وتنتهي بالصف التاسع أو العاشر. تقوم المدرسة الثانوية بإعداد الطفل للعالم المهني والعملي في مرحلة مبكرة. يمكن لطفلك الحصول على شهادة ترك المدرسة الثانوية بعد الصف التاسع أو العاشر أو شهادة ترك المدرسة الثانوية بعد الصف العاشر.

 هناك أيضًا خيار إكمال مؤهل ثانوي ممتد، والذي يمكن لطفلك من خلاله الانتقال إلى المدرسة الثانوية. مع جميع المؤهلات الثلاثة، لدى طفلك الفرصة لبدء التدريب المهني. يمكنك معرفة المزيد عن التدريب في فصلينا "التدريب المدرسي" و"التدريب المهني المزدوج". إذا حصل طفلك على درجات جيدة جدًا، فيمكنه مواصلة مسيرته المدرسية والسعي للحصول على شهادة التخرج من المدرسة العليا التالية.

Realschule

تبدأ المرحلة الثانوية في الصف الخامس وتنتهي بالصف التاسع أو العاشر. هدف المدرسة الثانوية هو التخرج من المدرسة الثانوية بعد الصف العاشر. ولكن هناك أيضًا خيار ترك المدرسة الثانوية بعد الصف التاسع أو العاشر بشهادة ترك المدرسة الثانوية. هناك أيضًا خيار إكمال مؤهل ثانوي ممتد، والذي يمكن لطفلك من خلاله الانتقال إلى المدرسة الثانوية. مع جميع المؤهلات الثلاثة، لدى طفلك الفرصة لبدء التدريب المهني. يمكنك معرفة المزيد عن التدريب في فصلينا "التدريب المدرسي" و"التدريب المزدوج". ومع حصولهم على درجات جيدة جدًا، يمكنهم مواصلة مسيرتهم المدرسية والسعي للحصول على شهادة التخرج من المدرسة العليا التالية.

Oberschule

تبدأ المرحلة الثانوية بالصف الخامس وتنتهي بالصف العاشر. تقوم المدرسة الثانوية بإعداد الطلاب لكل من المهنة والشهادة. يمكن لطفلك الحصول على شهادة ترك المدرسة الثانوية بعد الصف التاسع أو العاشر أو شهادة ترك المدرسة الثانوية بعد الصف العاشر. هناك أيضًا خيار إكمال مؤهل ثانوي ممتد، والذي يمكن لطفلك من خلاله الانتقال إلى المدرسة الثانوية. مع جميع المؤهلات الثلاثة، لدى طفلك الفرصة لبدء التدريب المهني. يمكنك معرفة المزيد عن التدريب في فصلينا "التدريب المدرسي" و"التدريب المزدوج". إذا حصل طفلك على درجات جيدة جدًا، فيمكنه مواصلة مسيرته المدرسية والسعي للحصول على شهادة التخرج من المدرسة العليا التالية.

Gesamtschule

تبدأ المدرسة الشاملة بالصف الخامس. يمكن لطفلك الحصول على جميع المؤهلات هناك: شهادة ترك المدرسة الثانوية بعد الصف التاسع، أو شهادة ترك المدرسة الثانوية بعد الصف العاشر أو أبيتور بعد الصف الثالث عشر. هناك نوعان من المدارس الشاملة:

هناك ثلاثة فروع مختلفة في المدارس الشاملة التعاونية: المدرسة الثانوية، المدرسة الثانوية وفرع المدرسة الثانوية. يجب على طفلك اختيار فرع. يحدد هذا القرار المؤهل المدرسي الذي سيحصل عليه طفلك. ومع ذلك، فمن الممكن التبديل بين الفروع.

في المدرسة الشاملة المتكاملة، يتم تعليم جميع الأطفال حتى الصف العاشر معًا. بدءًا من الصف السابع وما بعده، هناك دورتان على الأقل لكل مادة مع متطلبات أداء مختلفة.

مع جميع المؤهلات الثلاثة، يمكن لطفلك أن يبدأ التدريب المهني. مع شهادة الدراسة الثانوية، يمكن لطفلك أيضًا الدراسة. يمكنك معرفة المزيد عن التدريب في فصلينا "التدريب المدرسي" و"التدريب المزدوج". يمكنك معرفة المزيد عن الدراسة في فصلنا "نظام الجامعة".

Gymnasium

تبدأ المدرسة الثانوية في الصف الخامس وتنتهي بـ Abitur في الصف الثالث عشر. في المدارس الثانوية، لدى الطلاب الكثير من المواد الدراسية. على سبيل المثال، عليهم أن يتعلموا لغتين أجنبيتين على الأقل. أي شخص يترك المدرسة الثانوية بعد الصف التاسع أو العاشر عادةً ما يحصل تلقائيًا على شهادة الثانوية العامة أو الثانوية على الأقل. هذا يسمح لك بإجراء التدريب المهني. مع Abitur يستطيع طفلك الدراسة أو البدء في التدريب المهني. يمكنك معرفة المزيد عن التدريب في فصلينا "التدريب المدرسي" و"التدريب المزدوج". يمكنك معرفة المزيد عن الدراسة في فصلنا "نظام الجامعة".

تسجيل الأطفال في المدرسة
متى يتم إلزام أطفال اللاجئين بالذهاب إلى المدرسة؟

في ولاية ساكسونيا السفلى، سيتم إعداد طفلك للمدرسة في مراكز الاستقبال الأولية. بمجرد مغادرة مركز الاستقبال الأولي، يجب أن يذهب طفلك إلى المدرسة.

يتم في البداية تعليم الأطفال الذين يتحدثون اللغة الألمانية قليلاً أو لا يتحدثونها على الإطلاق في فصول اللغة الألمانية الخاصة.

سيساعدك الموظفون في مكان إقامتك على التسجيل.

أين وكيف يمكن تسجيل أطفالي في المدرسة؟

قبل حوالي 15 شهرًا من بدء الدراسة، ستصلك رسالة من المدرسة الابتدائية المسؤولة عن طفلك تتضمن جميع المعلومات والتاريخ. يجب عليك تسجيل طفلك شخصيا لهذا الموعد. وهناك سيتم فحصه من قبل طبيب المدرسة وسيتم التحقق من معرفته باللغة الألمانية.

يمكن للموظفين في روضة طفلك تقديم النصح لك. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في فصلنا التسجيل بالمدرسة.

معلومات عامة عن المدارس

المعلومات واللوائح المطبقة في جميع الولايات الفيدرالية.

المدارس في ألمانيا

المدارس في ألمانيا
المدارس وأنواعها في ألمانيا

التعليم في ألمانيا إلزامي لمدة تسع سنوات على الأقل. وهو مسؤولية الدولة الألمانية.

معلومات وروابط هامّة عن النظام المدرسي في ألمانيا: التعليم في الولايات، فصول ما قبل المدرسة، المنح الدراسية، والامتحانات والمزيد.